miyashum

自己紹介

皆さん、こんにちは！私の名前はmiyashumです。私は現在、エストニアに住んでおり、イタリアでの留学経験を持っています。この異文化環境での生活経験は、私の英語教育方法に多様な視角をもたらしています。

イタリアでの留学体験は、非英語圏での英語習得の貴重な洞察を提供し、私の教育アプローチに大きな影響を与えました。異文化との交流は、私の教育スタイルに独自性と柔軟性をもたらしています。

英検では最上級の資格を取得し、これは私の英語に対する深い理解と応用能力を示しています。また、IELTSでスコア7.5を獲得し、アカデミックおよび国際的なコミュニケーションスキルが高いことを証明しています。

皆さんの英語学習に対して、私は文法、語彙、発音の改善から実用的な会話技術の向上に至るまで、幅広くサポートします。私の国際経験と専門知識を生かし、皆さんの英語学習をサポートし、新しい発見を一緒に楽しむことを楽しみにしています！

外で干すとよく乾くね を英語で教えて!

「外に干した方が断然よく乾くよね！」という、実感のこもった同意を求めるようなニュアンスです。カラッと晴れた日に洗濯物が乾いた時の気持ちよさや、部屋干しとの違いを話す時にぴったり。「やっぱりお日様は違うね！」といった会話で気軽に使える一言です。

It dries so much better when you hang it outside in the summer.
夏は外に干すと、すごくよく乾くね。

ちなみに、"The fresh air dries things so quickly." は「外の空気って、ほんとすぐ乾くよね！」という感じです。カラッと晴れた日に、洗濯物があっという間に乾いたり、洗車後の車がすぐ乾いたりするのを見て、その爽やかさと速さにちょっと感心するような場面で使えます。

The fresh air dries things so quickly in the summer.
夏は外で干すとあっという間に乾くね。

こんな気持ちになったのは初めてだよ を英語で教えて!

「こんな気持ち、初めて！」というワクワクやドキドキを表す言葉です。

恋愛でキュンとした時、素晴らしい景色に感動した時、あるいは逆にすごく不安な時など、今まで経験したことのない強い感情がこみ上げた時に使えます。ポジティブな場面で使われることが多いです。

I've never felt this way before; I'm so unmotivated.
こんな気持ちになったのは初めてだよ。モチベーションが全然上がらないんだ。

ちなみに、「This is a first for me.」は「こんなの初めて！」という素直な驚きや新鮮な気持ちを表す定番フレーズです。何かを初体験した時に、良い意味でも悪い意味でも、少しワクワクした感じで使えますよ。

This is a first for me, I've never felt this unmotivated before.
こんな気持ちになったのは初めてだよ、ここまでやる気が出ないなんて。

ちょっと困ってるんだけど を英語で教えて!

「I'm having a little trouble」は、「ちょっと困っています」「少し手間取っています」というニュアンスです。

深刻すぎず、誰かに助けを求めたい時や、状況を丁寧に伝えたい時にピッタリ。「すみません、このコピー機の使い方で少し困っていて…」のように、気軽に助けを求める場面で使えます。

I'm in a bit of a bind.
ちょっと困ったことになってるんだ。

ちなみに、「I'm in a bit of a bind.」は「ちょっと困った状況なんだ」という時に使える便利な表現だよ。深刻すぎず、でもどうしたらいいか分からない…みたいな、身動きが取れない状況や板挟みの状態を伝えるのにピッタリ。誰かに相談したり、助けを求めたりする前の切り出し文句としても使いやすいよ。

I'm in a bit of a bind and could really use your advice.
私は少し困った状況にあり、ぜひあなたのアドバイスが欲しいです。

少しの量を毎日コツコツ続けること を英語で教えて!

「少しずつでも頻繁にやることが成功の秘訣だよ」という意味のことわざです。「塵も積もれば山となる」に似ていますね。

勉強や運動、貯金など、一気にやると大変なことでも、毎日コツコツ続ければうまくいくよ、というポジティブな励ましの言葉として使えます。

Just remember, little and often does the trick.
覚えておいて、少しずつ頻繁にやることが成功の秘訣だよ。

ちなみに、「Slow and steady wins the race.」は「ウサギとカメ」の話のように「急がば回れ」という意味で使われることわざだよ。派手じゃなくても、コツコツ着実に努力を続けることが最終的な成功に繋がる、というニュアンス。焦っている友達を励ましたり、地道な作業の大切さを伝えたりする時にピッタリ！

Just do a little bit every day. Slow and steady wins the race.
少しの量を毎日やることだよ。急がば回れって言うだろ。

始める準備はできてるよ を英語で教えて!

「準備万端だよ！」「いつでもいけるよ！」というニュアンスです。

出かける直前に「もう行けるよ！」と伝えたり、会議やプロジェクトの開始時に「さあ、始めよう！」という意気込みを示したり、様々な場面で使えます。ワクワクした気持ちや、やる気があることを伝えるのにピッタリな、ポジティブで便利な一言です。

Okay, I've got all the materials, so I'm ready to go.
オーケー、材料は全部そろったから、始める準備はできてるよ。

ちなみに、「I'm all set.」は「準備万端です」や「もう大丈夫です」という意味で使われる便利なフレーズです。レストランで店員さんに「他にご注文は？」と聞かれた時に「もう十分です」と答えたり、何かを手伝ってもらっていて「もう大丈夫だよ！」と伝えたりする時にぴったりの、とても自然な表現ですよ。

I'm all set to begin whenever you are.
準備は万端だから、いつでも始められるよ。