miyashum

自己紹介

皆さん、こんにちは！私の名前はmiyashumです。私は現在、エストニアに住んでおり、イタリアでの留学経験を持っています。この異文化環境での生活経験は、私の英語教育方法に多様な視角をもたらしています。

イタリアでの留学体験は、非英語圏での英語習得の貴重な洞察を提供し、私の教育アプローチに大きな影響を与えました。異文化との交流は、私の教育スタイルに独自性と柔軟性をもたらしています。

英検では最上級の資格を取得し、これは私の英語に対する深い理解と応用能力を示しています。また、IELTSでスコア7.5を獲得し、アカデミックおよび国際的なコミュニケーションスキルが高いことを証明しています。

皆さんの英語学習に対して、私は文法、語彙、発音の改善から実用的な会話技術の向上に至るまで、幅広くサポートします。私の国際経験と専門知識を生かし、皆さんの英語学習をサポートし、新しい発見を一緒に楽しむことを楽しみにしています！

視野を広げる を英語で教えて!

broaden my horizons は、視野を広げる、可能性を広げる、といったニュアンスを伝えるときに使いやすいフレーズです。もともと horizon は地平線という意味がありますが、そこから転じて「自分が今まで見えていなかった新しい領域やアイデアを取り入れる」というイメージをシンプルに表現できます。たとえば海外留学で異文化に触れたり、新しいスキルを学んだりすることで見える世界が拡がると考えているときにぴったりです。英会話やビジネスのプレゼンなど、カジュアルからフォーマルまで幅広く活用できて、相手にも「自分の世界観を広げようとしているんだな」という前向きな姿勢がスムーズに伝わります。

I want to study abroad to broaden my horizons.
視野を広げるために海外留学をしたいです。

ちなみに、expand my perspective は、視野を広げるイメージを少し抽象的に伝えたいときに使えます。broaden my horizons よりも若干フォーマルなニュアンスを感じさせることがあり、学術的な場面やプレゼンなどで使用しても自然に聞こえます。perspective には「物の見方」「観点」という意味があるため、海外留学を通じて価値観や考え方を根本から広げたいという思いがより強調されるでしょう。海外だけでなく、異なる分野の勉強に挑戦するときや、新しい仕事で他業界の人たちとコラボする場合などにも応用できる便利なフレーズです。

I want to study abroad to expand my perspective.
視野を広げるために海外留学をしたいです。

コートをお預かりしましょうか？ を英語で教えて!

May I take your coat? は、お客様や知人が家に来たときやレストラン・ホテルのスタッフがお客様を迎えた際など、相手のコートを預かる状況で最も自然かつ丁寧に聞こえる表現です。直訳すると「あなたのコートをお預かりしてもよろしいですか？」となり、日本語の「コートをお預かりしましょうか？」に近いニュアンスを持ちます。フォーマルすぎず、相手との距離感を適度に保ちながらも礼儀正しい印象を与えられるのが特徴です。友人の家でのカジュアルな場面やビジネスシーンの来客対応など、幅広い場面で使いやすいため、英語圏でホストとして振る舞うときには必ず押さえておきたいフレーズの一つと言えます。

May I take your coat? Let me hang it up for you in the closet.
コートをお預かりしましょうか？クローゼットにかけておきますね。

ちなみに、Would you like me to hang your coat? は、相手のコートをかけておきましょうか、というニュアンスで、「コートを預かってほしい？」と相手の意向をやや尊重する形の尋ね方になります。May I take your coat? と同様に丁寧な響きがありますが、相手の要望を先に確認するようなトーンが若干強まるのが特徴です。フォーマル寄りの場面でも失礼にならず、相手がコートをかけてほしいか自分で持っていたいか分からないときにもスムーズに聞きやすい表現です。レストランや劇場、ホテルのロビーなどでよく耳にすることがあるかもしれませんが、ホームパーティーなどでも同様に使えます。まさに「お望みならお預かりしますよ」という丁寧な心遣いが自然に伝わります。

Would you like me to hang your coat? I can put it in the closet so it doesn’t get wrinkled.
コートをお預かりしましょうか？シワにならないようにクローゼットに入れておきますね。

追加料金がかかりますが、よろしいですか？ を英語で教えて!

Would you like to proceed with the additional charge? は、お客様などに追加費用が発生することを丁寧に確認する際に使えるフレーズです。レストランで追加オーダーが入ったときやサービスのアップグレードを希望されたときなど、相手に対して直接的に「追加料金がかかるけれどどうしますか？」と尋ねるのではなく、やや柔らかな言い回しで意思を確認できます。断定的になりすぎずに相手を尊重しながら同意を求めるので、不快感を与えにくいのも特徴です。特に接客業などで相手の反応を見ながら追加プランを提案する場合にも適しており、追加料金に納得してもらうために便利な表現です。

Would you like to proceed with the additional charge for the extra butter?
追加のバターには追加料金がかかりますが、よろしいですか？

ちなみに、There will be an extra charge, is that okay with you? は、相手に追加料金が発生することを率直に知らせつつ了承を得たいときに使える表現です。先ほどより少しカジュアルかつ直接的な響きがありますが、相手を尊重しながら確認を取る点は同様です。レストランで追加のトッピングやドリンクを注文するときや、ホテルでオプションのサービスを付け加えるときなど、追加費用を明確に伝えてから合意を得たいシーンにぴったりです。簡潔に用件を伝えられるため、相手も料金について分かりやすく把握しやすいメリットがあります。

There will be an extra charge for the extra butter, is that okay with you?
追加のバターには追加料金がかかりますが、よろしいですか？

担当する を英語で教えて!

I’m in charge of this は、仕事やプロジェクトの担当者を説明する際によく使われるフレーズです。「自分が主体的にこの案件や業務を見ています」というニュアンスが伝わりやすく、ビジネスシーンでも日常的にも自然に使える表現です。上司や同僚だけでなく、取引先や顧客に対しても「ここは私が担当しています」と自己紹介するのに適しています。たとえば会議で自分の役割を説明するときや、新しいプロジェクトに参加して担当領域を共有するときなど、多様な場面で役立つ非常に汎用的な言い回しです。

I’m in charge of this new project—let me know if you need any updates.
私がこの新しいプロジェクトを担当しています。何か進捗が知りたいときは知らせてください。

ちなみに
I’m responsible for this は、同じく「私が担当しています」という意味を伝えますが、responsible には「責任を負っている」というニュアンスが強く含まれます。つまり、自分がこの業務やプロジェクトを最終的に完遂させる義務や責任を担っているという印象を相手に与えたいとき、より適切なフレーズになるでしょう。ビジネスメールなどでもよく用いられ、「自分がこの案件の窓口だ」ということを少しフォーマルな雰囲気で明確にできます。

I’m responsible for this budget report—feel free to send me any questions.
私がこの予算報告書を担当しています。何か質問があれば遠慮なく送ってください。

用途 を英語で教えて！

usage は、「どのように利用するか」「どんな場面で使うか」を指す際にとても便利な英語表現です。たとえば iPad のように多機能なデバイスを購入するとき、そのデバイスをどんな使い方で活かすのかを説明したい場合に自然に使えます。特に日常会話やビジネス、学校などさまざまなシチュエーションで「用途」という意味合いをシンプルに伝えるのに向いており、相手も「どんな機能や場面で役立つか」をイメージしやすくなります。iPad は勉強や仕事、趣味にも利用できるため、その点を示す際に usage は頻繁に登場するフレーズです。

I want to explain the iPad’s usage and necessity, so please think it over.
iPad の用途と必要性を説明したいので、考えておいてください。

ちなみに
purpose も「用途」に近い意味を持ちますが、より「何のために使われるか」という目的や意図に焦点を当てるニュアンスがあります。iPad なら「学習や仕事で使うためか」「動画閲覧がメインなのか」など、それぞれの目的に合わせてどう役立つかを相手に伝えやすいでしょう。usage と比べると抽象度がわずかに高めなので、ビジネスやフォーマルな場面でもしっくりくる表現です。もちろんカジュアルなシーンにも使えますが、相手が「何のために必要なの？」と核心を知りたがっている状況でより効果的に示せます。

Please consider the iPad’s purpose—it will help me take notes during classes and meetings.
iPad の用途について考えてみてください。授業や会議でメモを取るのに役立つんです。