miyashum

自己紹介

皆さん、こんにちは！私の名前はmiyashumです。私は現在、エストニアに住んでおり、イタリアでの留学経験を持っています。この異文化環境での生活経験は、私の英語教育方法に多様な視角をもたらしています。

イタリアでの留学体験は、非英語圏での英語習得の貴重な洞察を提供し、私の教育アプローチに大きな影響を与えました。異文化との交流は、私の教育スタイルに独自性と柔軟性をもたらしています。

英検では最上級の資格を取得し、これは私の英語に対する深い理解と応用能力を示しています。また、IELTSでスコア7.5を獲得し、アカデミックおよび国際的なコミュニケーションスキルが高いことを証明しています。

皆さんの英語学習に対して、私は文法、語彙、発音の改善から実用的な会話技術の向上に至るまで、幅広くサポートします。私の国際経験と専門知識を生かし、皆さんの英語学習をサポートし、新しい発見を一緒に楽しむことを楽しみにしています！

いつも自然体でいる を英語で教えて!

「無理しないで、ありのままの君でいなよ」という、温かい励ましの言葉です。面接や初対面で緊張している友人や、自分を偽って疲れている人に対して「あなたらしさが一番だよ」と伝える時に使えます。

I always try to just be myself and not overthink things.
いつも考えすぎず、自然体でいるようにしています。

ちなみに、「Stay true to who you are.」は「自分らしくいてね」という温かい励ましの言葉。周りに流されたり、無理して自分を変えたりしないで、あなたの素敵な個性を大切にしてね、というニュアンスです。落ち込んでいる友人や、新しい環境に飛び込む人を応援する時にぴったりのフレーズですよ。

I just try to stay true to who I am and not get caught up in the drama.
私はただ、周りの騒動に巻き込まれず、いつも自然体でいるようにしているんです。

上手い言葉 を英語で教えて!

「言葉の魔術師」みたいな感じです！口が上手で、人を説得したり、楽しませたり、感動させたりするのが得意な人のこと。

プレゼンが上手い同僚や、面白い話で場を盛り上げる友人、心に響く文章を書く作家などを褒めるときに使えます。

He had a way with words, and I fell for it completely.
彼は口が上手くて、私はまんまと乗せられてしまいました。

ちなみに、"He's very well-spoken." は、単に「話が上手」というだけでなく、言葉遣いが丁寧で知的、かつ説得力があるというニュアンスです。プレゼンやスピーチが素晴らしい時や、議論で的確な反論をする人を見た時などに使えます。

He's very well-spoken, so I fell for it completely.
彼はとても口が達者で、まんまと騙されてしまいました。

「あなたを称賛するのに充分な英語の表現方法を知らない」を英語で教えて!

「言葉では言い表せないほど、あなたを尊敬しています」という意味です。単なる「すごい」を超えた、心からの深い尊敬や憧れ、感謝の気持ちを表すときに使います。

恩師やメンター、大きな功績をあげた人、または親しい相手の素晴らしい人柄に感動した時など、相手への強い想いを伝えたい場面にぴったりです。

I don't have the words in English to say how much I admire you, but your presentation was just brilliant.
私がどれだけあなたを尊敬しているか、英語でうまく言えませんが、あなたのプレゼンは本当に素晴らしかったです。

ちなみに、"I don't have the words to say how much I admire you." は「言葉にできないほど、あなたを尊敬しています」という意味です。相手の才能や人柄、成し遂げたことなどに心から感動し、ありきたりな言葉では賞賛しきれない、という強い気持ちを伝えたい時に使えますよ。

I don't have the words in English to say how much I admire you.
私がどれだけあなたを尊敬しているか、英語では言葉が見つかりません。

もしよければ貰ってくださいを英語で教えて!

「どうぞ、よかったらもらってください」という、押し付けがましくない丁寧で優しい言い方です。

相手に何かをあげたい時、「いらないかな？」と少し遠慮しつつも、好意を伝えたい場面で使えます。食べ物のおすそ分けや、ちょっとしたプレゼントを渡す時にぴったりです。

I made this by mistake, but please take it if you'd like. It's on the house.
間違えて作ってしまったのですが、もしよろしければお持ちください。サービスです。

ちなみに、"It's yours if you want it." は「もしよかったら、あげるよ」くらいの軽いニュアンスで使われる表現だよ。相手にプレッシャーをかけず、気軽に受け取ってもらうための優しい言い方なんだ。例えば、友達に「この本もう読まないから、欲しかったら持ってっていいよ」なんて時にぴったりだよ。

I made the wrong drink, but it's yours if you want it, on the house.
間違えて作ってしまったのですが、もしよろしければ無料ですのでどうぞ。

宿題の量について、少し多すぎるように感じるのですが を英語で教えて!

「宿題の量が多すぎて、ちょっと手に負えない感じ…」というニュアンスです。

「overwhelming」は「圧倒される」という意味で、量が多すぎてキャパオーバー気味な気持ちを表します。「a little」が付くことで「ガチで無理！」というより「ちょっとキツいな…」という少し控えめなニュアンスになります。

友達や先生に、宿題の多さに対するプレッシャーを伝えたい時にぴったりの表現です。

I'm writing to you because my child has been finding the homework load a bit overwhelming recently.
お子さんの宿題の量が最近少し多すぎて大変なようなので、ご連絡いたしました。

ちなみに、"I feel like we have a bit too much homework." は「宿題、ちょっと多すぎない？」と相手に同意を求める感じで使えるよ。断定するんじゃなくて「〜な気がする」と自分の意見を柔らかく伝える表現だから、友達や先生に角を立てずに不満を伝えたい時にぴったりなんだ。

I was hoping to talk to you about the amount of homework; I feel like my child has a bit too much.
宿題の量についてご相談したかったのですが、うちの子には少し多すぎるように感じます。