Kawano

自己紹介

こんにちは、私の名前はKawanoです。私は現在、アルゼンチンに住んでおり、アジアとヨーロッパでの留学経験があります。これらの経験は、異文化環境での英語教育に対する私のアプローチに多角的な視野をもたらしています。

留学によって、非英語圏で英語を学ぶ際の挑戦と魅力を深く実感し、私の教育スタイルに柔軟性と深みを加えました。この異文化間コミュニケーションは、私の教育法に重要な影響を与えています。

英検では最高位の資格を保有し、これは英語の深い知識と応用能力を証明しています。さらに、IELTSでは7.0のスコアを獲得しており、アカデミックな英語能力と国際コミュニケーションスキルが高いことを証明しています。

皆さんの英語学習において、文法、語彙、発音の改善から会話技術の向上まで、幅広いサポートを提供します。私の国際経験と専門知識を生かし、皆さんの英語学習の旅を全面的にサポートします。一緒に英語の世界を探検し、新しい発見を楽しみましょう！

不審物 を英語で教えて!

「不審」というと「怪しい」ということかと思います。“suspicious” は「怪しい」、“object” は「物体」なので「不審物」となります。
電車や駅構内のアナウンス、ポスターなどに使われます。

例文
If you find a suspicious object on board, please notify a staff member or security personnel.
電車内で不審物を見かけた場合は、すぐにスタッフや警備員に知らせてください。

Passengers are urged to report any suspicious objects they may encounter during their journey.
乗客は旅行のときに遭遇した不審物を報告するように促されています。

人工知能を使ったセンサー を英語で教えて!

「人工知能の力で動くセンサー」と考えて、 “AI-powered sensor” と言います。
何かを原動力として動くものは “〇〇-powered” で表すことができ、“solar-powered”「太陽光で動く」、“wind-powered” 「風力で動く」などのように使います。

例文
The AI-powered sensor in the autonomous vehicle helps it navigate and detect obstacles in real-time.
自動運転車のAIセンサーはリアルタイムで障害物を検出し、車のナビゲーションを支援します。

The solar-powered streetlights automatically turn on at dusk and off at dawn.
太陽光発電の街路灯は日没時に自動的に点灯する。

身体測定 を英語で教えて!

「身体測定」はいくつか表現がありますが、ご自身にとって使いやすい表現を使ってもらえたらと思います。

1. body measurement
“measurement” は測定という意味です。物の長さを測る道具「メジャー」と結びつけると覚えやすいかと思います。

例文
Regular body measurements are essential for monitoring your fitness progress.
定期的な身体測定はフィットネスの進捗状況を観察するために不可欠です。

2. physical evaluation
“physical” は「身体の」、“evaluation” は「評価」です。

例文
Physical evaluation is an important part of a comprehensive health checkup.
身体測定は健康診断の一環として重要です。

要約する を英語で教えて!

1. summarize
“summary” 「要約」の動詞です。話などを「要約する」「まとめる」という意味です。

例文
Can you summarize the main points of the presentation for me?
プレゼンの論点を要約してもらえますか？

2. sum up
こちらも “summary” がもとになっている表現で、「要約する」「総括する」という意味です。
オフィスソフトのエクセルで使われる数値の合計を求める「SUM関数」で覚えると分かりやすいかと思います。

例文
To sum up, our project aims to address environmental issues through innovative solutions.
要約すると、私たちのプロジェクトは革新的な解決策を通じて環境問題に取り組むことを目指しています。
※ “To sum up, ...” はプレゼンの最後のまとめとしてよく使われます。

カビが繁殖する を英語で教えて!

まず「カビ」は英語で “mold” です。「繁殖する」はいくつか表現があるので紹介します。

1. mold spread
“spread” は「広がる」という意味です。物理的に両手を「広げる」や、噂が「広がる」など様々なものに対して広がっている様子を表すときに使うことができます。

例文
If you don't address the moisture issue, mold spreads and becomes a health concern.
湿度の問題を解決しないと、カビが増殖して健康に影響を及ぼす原因になります。

2. mold multiply
“multiply” は「増える」という意味です。算数の「かける」という意味でも使われます。

例文
Without proper cleaning and prevention, mold multiplies and can be challenging to remove.
適切な方法の清掃と予防策がないとカビは増殖し、取り除くのが難しくなることがあります。