プロフィール
mikietamica
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :0
回答数 :100
質問数 :0
英語系資格
TOEIC900点,英検1級勉強中
海外渡航歴
自己紹介
私の強みは海外での英語学習経験及び7年以上継続している英語学習に裏付けされた英語力と、約8年不動産業界で働いた経験から得た専門知識及びコミュニケーション能力です。
「資格コレクター」は上記のように表現することができます。 "〇〇 is stacked with qualifications." は直訳すると「〇〇には資格が積み上げられている」となります。 stack は「〜を積み上げる」という意味の動詞で、 「積み上げられた」と言いたい場合には受動態のbe stacked にし受け身の形にします。 be stacked の後ろには前置詞のwith をつけ、その後に「積み上げられたもの」が来ます。 例文 Haruki is stacked with qualifications. it's impressive. 春喜は資格コレクターだよ。すごいね。 impressive: 印象的な、素晴らしい
「お迎え待ち」は上記のように表現することができます。 「待つ」は動詞のwait を使います。 「待っている最中」であれば、現在進行形のbe waiting にしましょう。 「車で迎えに行く」は句動詞のpick up で表すことができます。 今回の文は「車で迎えにきてもらう」なので、受動態のbe picked up で受け身の文にしましょう。 例文 A: Would you like me to take you home? 家まで送りましょうか? B: No, I'm fine. I'm waiting to be picked up. いいえ、結構です。お迎えを待ってますので。 Would you like me to~: 私が〜しましょうか? take you home: あなたを家まで連れて行く I'm fine: 結構です
「部屋のみオール」は上記のように表現することができます。 「徹夜する」や「夜更かしする」はstay up で表現できます。 stay up は句動詞で、動詞(stay)と前置詞(up)が合わさって構成されています。 動詞単体(stay:とどまる、泊まる)とは異なる意味になるので、注意しましょう。 「〜しながら」は接続詞のWhile で繋げても良いのですが、 よりシンプルに動詞ing で表現することもできます。 例えば「鼻歌を歌いながらシャワーを浴びる」だと、I take a shower humming となります。 例文 Hey, we are planning to stay up drinking until morning in Ken's room. Do you want to join us? ねえ、俺たちケンの部屋で朝までオール飲み使用と思ってるんだけど、お前も参加しない? plan to: 〜を計画する in 〇〇’s room: 〇〇の部屋で Do you want to~?: 〜しない?(人を誘うときに使うフレーズ)
「衝動断捨離」は上記のように表現することができます。 get the urge to は「〜する衝動に掻き立てられる」という意味のイディオム(熟語)です。 そのままフレーズとして覚えておくと便利です。 「掻き立てられた」と過去形で言いたい場合にはget の過去形got を使いましょう。 declutter は 「片付ける」という動詞で、不要となったものを処分する意味も含まれています。 「断捨離をする」と表現したいときにぴったりな動詞です。 例文 I got the urge to declutter my room last night and I actually did it. It took me the whole day. 昨夜急に断捨離したくなって、実際にやっちゃった。1日中かかったよ。 last night: 昨夜 actually: 実際に the whole day: 一日中
「深夜徘徊が楽しい」は上記のように表現することができます。 「楽しむ」は動詞でenjoy を使います。 「〜するのが楽しい」はI +enjoy +動詞ing で表すことができます。 stroll は「散歩をする」を意味する動詞です。 take a walk も「散歩する」というフレーズなのですが、 より娯楽として楽しんでいる場合にはstroll の方がニュアンスに近いでしょう。 「真夜中に」は副詞句でin the middle of the night と表します。 時間としては深夜0時から3時ごろまでを示します。 例文 A: I enjoy strolling in the middle of the night. 私、真夜中に散歩をするのが好きなんです。 B: Is Japan really that safe? 日本てそんなに安全なの? safe: 安全な