返品の期日を尋ねるときは、疑問形のwhen と｢返却、返品｣の意味を持つreturn を使って二通りの表現方法があります。 1.When is the return deadline? ｢締め切り、期限｣を意味するdeadline を使うことで表現できます。 例文： I would like to borrow this book, but when is the return deadline? (この本を借りたいのですが、返却期間はいつまでですか？) borrow・・・借りる、借用する 2.When is the due date for return? due date で｢期日｣と表現することができます。 例文： I want to return clothes I bought before , When is the due date for return? (以前買った洋服を返品したいのですが、返品期限はいつまでですか？)

続きを読む

｢返事だけは｣をjust one’s reply で表現できます。one’s の部分に人を示す単語を入れることで、誰の返事なのかを表現することもできます。｢立派な｣は、great 以外にもadmirable やhonorable でも伝えられます。 Just his reply is great. (彼は返事だけは立派だ) 例文： Just your reply is great , you haven't gotten any results at all. (あなたは返事だけは立派ですが、全く成果を上げていないですよ) Your reply was great , so I thought you were confident. (あなたの返事は立派だったから、自信があるのかと思った)

続きを読む

demand to do で｢～することを要求する、請求する｣という意味になるので、金銭的に迫られていることを表現するのに適しています。 Since the payment was not made by the transfer period , I’m being demanded to repay. (振り込み期間までに入金ができていなかったので、返済を迫られている) transfer・・・引き渡し、振り込み 例文： I have been demanded to repay the debt, but I can't pay it because I don't have the money. (私は借金を返済するよう迫られているが、お金がないので支払うことができないのだ) debt・・・借金、負債

続きを読む

変化の振れ幅を意味する｢変身ぶり｣は、transformation もしくはchange で表現することができます。 I was surprised by your transformation. I was surprised by your change. (あなたの変身ぶりに驚いた) 1.transformation ｢変化、変容｣という意味を持つtransformation で、変身ぶりを表現することができます。 例文： Your transformation is so dramatic that I didn't notice. (あなたの変身ぶりは劇的なので、気付けなかったわ) dramatic・・・劇的な 2.change change には｢変わる｣という動詞以外にも、｢変化、変遷｣といった名詞としての意味もあるので、同じように変身ぶりを表現することができます。 例文： I was surprised at his change when I met him again after a long time. (久し振りに会ったときの彼の変身ぶりには驚いた)

続きを読む

｢受け取る、受け入れる｣という意味を持つaccept を使うことで表現できます。 It is difficult to accept changes in the company environment. (会社の環境が変わったことを受け入れるのは、大変だよね) environment・・・環境 change in ~ で｢～の変化｣になります。 例文： It takes time to accept changes in relationships. (人間関係の変化を受け入れるには時間がかかってしまう) It wasn't easy accepting a new pet, but now we're happily living together. (新しいペットを受け入れることは簡単ではなかったが、今では一緒に楽しく暮らしている)

続きを読む