seki

自己紹介

こんにちは、私の名前はsekiです。現在、ブルガリアに住んでおり、オランダでの留学経験から英語教育の道を歩んでいます。異文化の中での生活は、私の英語教育へのアプローチに新たな視点をもたらしました。

オランダでの留学体験は、英語を第二言語として学ぶ上での貴重な洞察をもたらし、教育方法に深い理解と多様性を加えました。異文化間のコミュニケーションは私の教育哲学に大きな影響を与えています。

英検では最上級の資格を取得し、英語に対する豊富な知識と適応力を示しています。さらに、TOEICでは930点を獲得し、特にビジネス英語および国際コミュニケーションにおける私の能力を証明しています。

私は、皆さんの英語学習に対して、文法、語彙、発音から実践的な会話技術まで幅広い支援を提供します。私の経験と専門知識を活かして、皆さんの英語習得の旅を全面的に支援し、新しい発見を一緒に楽しむことを期待しています！

完熟 を英語で教えて!

ripe で｢果実や穀物が実った、熟した｣という意味があり、完全に熟したことを言うときは二通りの言い方があります。

1，fully ripe
fully には｢十分に、完全に｣という意味があり、完熟したことを表現できます。

例文：
Today's dessert is fully ripe mango jelly.
(今日のデザートは、完熟マンゴーのゼリーです)

The fruit becomes more delicious when it is fully ripened.
(その果物は、完熟するとより美味しくなります)

2，completely ripe
｢完全に、完璧に｣という意味のcompletely でも、同様に表現できます。

例文：
This banana is not completely ripe yet.
(このバナナは、まだ完熟していません)

完全栄養食 を英語で教えて!

｢栄養上の、栄養的な｣という意味のnutritional を使って、完全栄養食を表現できます。

Full meal with all needed nutrients included in it.
(必要な栄養素が全て含まれた食品)
という言い方でも｢完全栄養食｣となりますが、ここまで詳しく説明しなくても意味は伝わります。

例文：
It is also eaten in space as a complete nutritional meal.
(完全栄養食として、宇宙でも食べられている)

A complete nutritional meal contains a well-balanced variety of nutrients.
(完全栄養食には、さまざまな栄養素がバランスよく含まれている)

完全土日休み を英語で教えて!

働く日数や休みの制度を記載する際は、上記のように表現できます。

例文：
Our company has a complete two days off in week system, Saturday and Sunday.
(私たちの会社は、土日完全休みの週休2日制です)

Complete two days off in week system, Saturday and Sunday, so I can have time to spend with my family.
(土日完全休みなので、家族と過ごす時間が確保できる)

ちなみに、週休2日制というときは、two days off in week system 以外にもfive days workweek system ということもできます。

例文：
My company has a five days workweek system, but I often work on holidays.
(私たちの会社は週休2日制ですが、休日出勤が多いです)

官学連携 を英語で教えて!

行政と大学が連携して成果を出すことを指す官学連携は、上記のように表現できます。

Government-academia collaboration is essential.
(官学連携が必要不可欠です)

例文：
In order to make this project a success, we will consider government-academia collaboration.
(今回のプロジェクトを成功させるために、官学連携を検討する)

consider ・・・よく考える、検討する

ちなみに、産学官連携は大学・行政に加えて企業も連携するので、industry を付け加えます。

例文：
A project is being planned through industry-academia-government collaboration.
(産学官連携によるプロジェクトが企画されている)

干潟 を英語で教えて!

潮の干満によってできる干潟は、｢潮の、干満のある｣の意味があるtidal を使って二通りの言い方があります。

1，tidal flat
｢平らな、平坦な｣という意味のflat は、潮が引くことで砂浜が平坦になる様子を表現できます。

例文：
I'm going clam digging, but where are the tidal flats?
(潮干狩りに行こうと思うのですが、干潟はどこにありますか？)

clam digging ・・・潮干狩り　clam →二枚貝、dig →掘る

2，tidal land
｢陸地、地帯｣という意味のland にtidal を組み合わせることで、同様に干潟と表現できます。

例文：
A small fish was left behind in the tidal land, so I returned it to the sea.
(小さい魚が干潟に取り残されていたので、海に帰してあげた)