RihoFujimura

自己紹介

皆さん、こんにちは！私の名前はNakagawaです。現在、スイスに住んでおり、カナダでの留学経験を経て、国際的な背景を持つ英語指導者として活動しています。異文化環境での経験は、私の言語教育へのアプローチに幅広い視野をもたらしました。

留学生としての経験は、英語を母国語としない環境での言語習得の挑戦と楽しさを私に教えてくれました。また、多文化の中でのコミュニケーションは、私の教育方法に深い理解と柔軟性を加えています。

英検では最高レベルの資格を取得し、これは英語に対する私の広範な理解と応用能力を証明しています。加えて、IELTSでスコア7.0を獲得し、特にアカデミックな英語の分野での私の能力を強調しています。

私は、皆さんの英語学習において、文法や語彙から発音、会話技術まで幅広くサポートします。私の国際的な経験と専門知識を活用して、皆さんの英語習得の旅を全面的に支援します。一緒に英語の世界を探検し、新しい発見をしましょう！

撮られるのは好きじゃない を英語で教えて!

「写真撮られるの、あんまり好きじゃないんだよね」という感じです。

「嫌い」と断定するより少し柔らかく、「苦手なんだ」「得意じゃなくて…」と、照れくささや軽い抵抗感を伝えるのにピッタリな表現です。

友達から「写真撮ろうよ！」と誘われた時などに、このフレーズを使えば、角を立てずに自分の気持ちを伝えられますよ。

Thanks, but I'm not a big fan of having my picture taken.
ありがとう、でも写真を撮られるのはあまり好きじゃないんです。

ちなみに、「I'm not very photogenic.」は「私、写真写り悪いんだよね」という意味です。写真を撮られる時に「実物はもっとマシなんだけどな〜」と照れ隠しで言ったり、写りの悪い写真を見て「ほらね！」と冗談っぽく付け加えたりする時に使えますよ。

Oh, I'd rather not, I'm not very photogenic.
あ、やめておくよ、写真写りが悪いから。

私の手をつかんで を英語で教えて!

「私の手を取って」より少し強めで「（しっかり）掴んで！」というニュアンスです。

人混みではぐれないよう恋人に言う時や、崖っぷちで助けを求めるような緊急時、または「さあ、行こう！」と誰かを力強く励ます時など、ロマンチックな場面から切迫した状況まで幅広く使えます。

Here, grab my hand.
ほら、私の手につかまって。

ちなみに、「Take my hand.」は単に「手を取って」という意味だけじゃないんだ。「僕を信じて」「一緒にいこう」「そばにいるよ」といった、相手を安心させたり、愛情や信頼を伝えたりする温かいニュアンスがあるよ。不安な時や、ロマンチックな場面、誰かをリードする時なんかに使える素敵な言葉だよ。

Here, take my hand.
ほら、私の手につかまって。

天然ジュース を英語で教えて!

「100% pure juice」は、水や砂糖、香料などを一切加えていない「果汁100%ストレートジュース」のこと。「濃縮還元」ではない、果物をそのまま搾っただけのフレッシュで高品質なジュースという特別なニュアンスで使われます。

カフェのメニューや商品のこだわりを伝えたい時にぴったりの表現です。

Wow, this 100% pure juice has such a rich and delicious flavor.
わぁ、この100%天然ジュースは味がすごく濃くて美味しいね。

ちなみに、「Freshly squeezed juice」は、その場で果物をギュッと絞った、作りたてのジュースのことです。濃縮還元とは違う、果物本来のフレッシュな味と香りが魅力！カフェで「今日のジュースは何？」と聞いたり、ホテルの朝食で選んだりする時にぴったりの表現ですよ。

Wow, this freshly squeezed juice has such a rich and delicious flavor.
わー、この搾りたてのジュースは味がすごく濃くて美味しいね。

それなりの物 を英語で教えて!

「安物買いの銭失い」と似たことわざです。

値段が安いものにはそれなりの理由があって、品質もそれなりだよね、という時に使います。期待外れな安い商品やサービスに対して「だから言ったでしょ」というニュアンスで、少し皮肉っぽく使われることが多いです。

We should get something nice for the boss. You get what you pay for, after all.
ボスには何か良いものを買うべきだよ。結局、値段相応の物しか手に入らないからね。

ちなみに、「It's decent for the price.」は「値段の割には悪くないね」という感じです。最高ではないけど、価格を考えれば十分満足できる、という時に使えます。レストランや買い物など、コスパについて話す時にぴったりですよ。

We should probably get him something a little nicer; not just something that's decent for the price.
値段のわりにまあまあ、というレベルじゃなくて、もう少し良いものを彼に買うべきだと思うよ。

あなたは誰を尊敬しているの？ を英語で教えて!

「Who do you look up to?」は「尊敬する人は誰？」という意味です。

単に「すごい」と思うだけでなく、その人のようになりたい、目標にしたいという憧れの気持ちが含まれています。仕事の先輩や歴史上の偉人、家族など、身近な人から有名人まで幅広く使えます。

Who do you look up to in our field?
この業界で尊敬している人は誰ですか？

ちなみに、「Who do you admire?」は「尊敬する人は誰？」という意味で、単に「好きな人」を聞くより一歩踏み込んだ、憧れやリスペクトの気持ちを尋ねる質問です。相手の価値観や人柄を知りたい時にぴったり。面接で聞かれることもあれば、友人との会話で「どんな人に惹かれる？」といった感じで気軽に使うこともできますよ。

Who do you admire in our field?
私たちの分野で尊敬している人は誰ですか？