JOSHUA TIONG

自己紹介

皆さん、こんにちは！私はJOSHUA TIONGです。現在はチェコに住んでおり、留学と国際的なキャリアを経て、英語教育に携わっています。異文化の中での生活経験が、私の英語指導へのアプローチに大きな影響を与えています。

私はイタリアでの留学経験を持っており、そこで英語を母国語としない人々との交流を通じて、言語学習の多面性を学びました。この経験は、英語教育への私の独自の視点を形成するのに役立ちました。

英検では最高ランクの資格を取得しており、これは私の英語に対する広範な理解と実用的な適用能力を示しています。加えて、TOEICでは945点という優秀なスコアを獲得しており、国際ビジネスや学術分野での私の英語能力を証明しています。

皆さんの英語学習において、文法、会話、ビジネス英語、さらには文化的側面まで、幅広くサポートします。私の国際的な経験と専門知識を活かして、皆さんの英語習得の旅をサポートしましょう。一緒に英語の世界を探検していきましょう！

～することになった を英語で教えて!

I recently ended up doing a guest spot on a podcast.
「最近、ポッドキャストにゲスト出演することになったよ。」

「~ended up doing」は、「結局～することになった」という意味を持つ表現です。計画や意図とは異なる結果が生じたとき、または予想外の結果が生じたときに使います。例えば、「I ended up working all weekend」（結局、週末中働くことになった）という具体的な使い方があります。また、後悔や失望などの感情を伴うことが多いです。

I recently got invited to be on a podcast.
「最近、ポッドキャストに出演することになったんだ。」

I recently got invited to appear on a podcast.
「最近、ポッドキャストに出演するように誘われたんだ。」

Turned out doing ~は、予想外の結果や意図しない状況を表す時に使います。例えば、「結局一晩中勉強してしまった」と言いたい時、「I turned out studying all night」と言います。「Found myself doing ~」は自分が意識せずに何かをしている状況を表します。例えば、「ふと気づくと一晩中勉強していた」と言いたい時、「I found myself studying all night」と言います。

ラインナップ を英語で教えて!

The lineup for this event is great.
「今回のラインナップは素晴らしいですね。」

「Lineup」は、特定のイベントや活動に参加する人々、あるいは製品やサービスの一覧を指す英語の単語です。主にスポーツや音楽フェスティバル、新製品の発表などで使われます。例えば、野球では先発選手の一覧、音楽フェスでは出演アーティストの一覧をそれぞれ「lineup」と言います。また、新製品の一覧も「新製品のlineup」と表現されることがあります。

The roster for this event is great.
「今回のイベントのラインナップは素晴らしいです。」

The starting eleven for this event is good.
「今回のイベントのスターティングイレブンは良いですね。」

RosterとStarting Elevenは、特にサッカーなどのスポーツで使われる言葉です。Rosterはチーム全体の選手リストを指し、Starting Elevenは試合開始時の11人の選手を指します。したがって、ネイティブスピーカーは全体の選手リストを話すときはRosterを、試合開始時の選手を指すときはStarting Elevenを使い分けます。また、Starting Elevenは特に戦略や戦術に重点を置いた議論で使われます。

わけにはいかない を英語で教えて!

I can't afford to let you keep missing deadlines like this.
君がいつも締め切りを守らない状態が続くわけにはいかない。

「I can't afford to」は、直訳すると「～する余裕がない」となります。主にお金に関する文脈で使われることが多いです。「I can't afford to buy a new car.（新しい車を買う余裕がない）」というように、物理的な経済的な余裕がないことを指す場合が多いです。しかし、時間や労力、リスクなどを指す場合もあります。例えば、「I can't afford to waste time.（時間を無駄にする余裕はない）」や「I can't afford to take that risk.（そのリスクを取る余裕はない）」という具体的な使い方があります。

You have to start meeting your deadlines. I can't afford to make a mistake because of your tardiness.
「君は締め切りを守らなければならない。君の遅れのせいでミスを犯すわけにはいかないからね。」

I can't afford to take any chances with you constantly missing deadlines.
君が常に締め切りを守らない状態を続けるわけにはいかない。

I can't afford to make a mistakeは、何かを間違える余裕がない、つまり失敗することが許されない状況を指します。一方、I can't afford to take any chancesは、リスクを冒す余裕がない、つまり安全な選択肢しか許されない状況を指します。前者は特定のタスクにおける完全さを強調し、後者は不確定要素や予測不可能な結果を避けることを強調します。

発想転換 を英語で教えて!

We need a change of perspective to generate new ideas.
新しいアイデアを生み出すためには、視点を変える（発想転換）が必要です。

「Change of perspective」は、「視点の変化」や「視野の転換」を指す表現です。物事を見る角度や考え方を変えることで、従来とは異なる解釈や理解が生まれることを意味します。新たな発見やアイデアを生み出すために重要な思考法であり、議論や問題解決、創作活動など様々なシチュエーションで利用できます。また、他人の視点を理解する際にも使われます。

We need a shift in mindset to come up with a new idea.
「新しいアイデアを思いつくためには、発想を転換する必要があります。」

We need to think outside the box to solve this problem.
「この問題を解決するためには、発想を転換しなければならない」

「Shift in mindset」は主に自分自身や他人の考え方や態度を変えることを指す表現です。これは新しい視点や理解を得るため、または問題解決のために必要な時に使います。一方、「Thinking outside the box」は一般的な枠組みや既存のルールから逸脱して、独自のアイデアや解決策を見つけることを指します。この表現は、創造的な思考や革新的なアプローチが必要な時に使われます。

見込んで を英語で教えて!

We are expecting great things from your skills, so we would like to hire you.
「君のスキルから素晴らしいことが期待できるので、採用したいと思っています。」

Expectingは英語で「～を予期する」「～を期待する」という意味を持つ単語です。主に未来の出来事や結果を見越して使います。また、妊娠しているときにI'm expectingと表現することもあります。使えるシチュエーションは様々で、具体的な計画や予測、希望、要望を述べる際や、予想外の出来事が起きたときなどに使用します。例えば、「彼女は私からの電話を期待している」はShe is expecting a call from meと表現します。

We're anticipating great things from your skills, so we'd like to offer you the position.
「あなたのスキルから素晴らしいことを期待しているので、あなたにこのポジションを提供したいと思います。」

We're counting on your skills and we'd like to offer you the job.
君のスキルを見込んで、君にこの仕事を依頼したいんだ。

Anticipatingは、何かが起こることを予想または予測するときに使います。これは確実なものではなく、予想や予測に基づいています。例えば、「I am anticipating a busy day at work tomorrow.」（明日は仕事が忙しくなると予想している）

一方、Counting onは、特定の結果や人々が期待通りに行動することを期待または依存しているときに使います。これは信頼や信頼性に関係しています。例えば、「I am counting on you to finish the project.」（プロジェクトを終わらせることをあなたに期待しています）