JOSHUA TIONG

自己紹介

皆さん、こんにちは！私はJOSHUA TIONGです。現在はチェコに住んでおり、留学と国際的なキャリアを経て、英語教育に携わっています。異文化の中での生活経験が、私の英語指導へのアプローチに大きな影響を与えています。

私はイタリアでの留学経験を持っており、そこで英語を母国語としない人々との交流を通じて、言語学習の多面性を学びました。この経験は、英語教育への私の独自の視点を形成するのに役立ちました。

英検では最高ランクの資格を取得しており、これは私の英語に対する広範な理解と実用的な適用能力を示しています。加えて、TOEICでは945点という優秀なスコアを獲得しており、国際ビジネスや学術分野での私の英語能力を証明しています。

皆さんの英語学習において、文法、会話、ビジネス英語、さらには文化的側面まで、幅広くサポートします。私の国際的な経験と専門知識を活かして、皆さんの英語習得の旅をサポートしましょう。一緒に英語の世界を探検していきましょう！

金にならない を英語で教えて!

「割に合わない」「給料が安い」という意味で、仕事やバイトの話でよく使われる口語的な表現です。

大変な仕事なのに見返り（給料）が少ない、といった不満のニュアンスで「この仕事、It doesn't pay well なんだよね」のように使えます。

I'm going to pass on this, as it doesn't pay well.
これはあまり儲からないので、見送らせていただきます。

ちなみに、「There's no money in it.」は「それ、儲からないよ」「割に合わない仕事だよ」という意味で使われる口語表現です。お金にならない趣味や、ボランティアのような仕事について話す時に「やっても一銭にもならないけどね」といったニュアンスで付け加えるのにピッタリです。

Let's call this off. There's no money in it.
この話はなしにしましょう。儲かりませんから。

暴君 を英語で教えて!

「あいつ、マジで独裁者だよな」くらいの強い非難や不満を表すフレーズです。

職場の上司や家庭内の父親など、権力を振りかざして理不尽なルールを押し付け、周りを自分の思い通りに支配しようとする人に対して使えます。冗談っぽく言うこともありますが、基本的にはかなりネガティブな意味合いです。

That new teacher is so strict. He's a total tyrant.
あの新しい先生、厳しすぎるよ。彼はまさに暴君だよ。

ちなみに、「He rules with an iron fist.」は「鉄の拳で支配する」という意味で、誰かがすごく厳しく、独裁的に物事を仕切っている様子を表すよ。会社のワンマン社長や、めちゃくちゃ厳しい部活の鬼監督、家庭内の亭主関白な父親なんかに使えるフレーズなんだ。

That new principal is a real tyrant. He rules with an iron fist.
あの新しい校長は本当に暴君だよ。彼は独裁的に支配しているんだ。

温室栽培 を英語で教えて!

「Greenhouse growing」は、ビニールハウスなど屋根のある施設で植物を育てる「施設園芸」や「温室栽培」のことです。

天候に左右されず、温度や水を管理して野菜や花を育てるイメージで、家庭菜園の小さな温室から大規模な農場まで幅広く使えます。「Our farm uses greenhouse growing for tomatoes.（うちの農場はトマトを温室栽培してるよ）」のように、栽培方法を説明するときに気軽に使える言葉です。

These tomatoes are from greenhouse growing, so we can enjoy them even in the winter.
このトマトは温室栽培なので、冬でも楽しめます。

ちなみに、"Protected cultivation"は、ビニールハウスや温室での栽培を指す言葉だよ。日本語の「施設園芸」に近いかな。天候に左右されずに野菜や花を安定して育てたい、そんな話の時に使える便利な表現なんだ。

These strawberries are grown using protected cultivation, so we can enjoy them even in the winter.
このイチゴは温室栽培で育てられているので、冬でも楽しめます。

勉強家 を英語で教えて!

「彼はすごく頑張り屋さんだね！」「仕事熱心な人だよ」といったニュアンスです。

単に「勤勉」という事実を伝えるだけでなく、その人の働く姿勢を認め、尊敬や好意を込めて褒めるときに使います。職場での評価や、友人・知人について話すときなど、カジュアルな場面でもフォーマルな場面でも幅広く使える便利な褒め言葉です。

You're studying so late. You're a very hard worker.
こんなに遅くまで勉強してるなんて、本当に勉強家だね。

ちなみに、「He's very studious.」は「彼はすごく勉強熱心だね」という感じです。単に頭がいいだけでなく、真面目にコツコツ勉強する努力家な人に対して使います。テスト前にいつも図書館にいる友人や、熱心に課題に取り組む同僚を褒めるときにぴったりの表現ですよ。

He's very studious, staying up late to study every night.
彼は毎晩遅くまで勉強していて、本当に勉強家だね。

野菜中心の食事 を英語で教えて!

「野菜中心の食生活」という意味で、肉や魚を全く食べないわけではないのがポイントです。

「最近、健康のために野菜中心の食生活を心がけてるんだ」のように、ベジタリアンやヴィーガンほど厳格ではなく、気軽に健康志向をアピールしたい時にぴったりの表現です。

Please try to stick to a vegetable-focused diet.
野菜中心の食生活を心がけてくださいね。

ちなみに、"a plant-based diet"は「野菜中心の食生活」くらいの気軽なニュアンスだよ。ヴィーガンほど厳格じゃなく「お肉も食べるけど、基本は野菜や豆、果物が多め」という感じ。健康や環境のために食生活を見直したい人が「最近プラントベースなんだ」みたいに自己紹介で使えるよ！

Please try to follow a more plant-based diet.
より野菜中心の食生活を心がけてみてください。