JOSHUA TIONG

自己紹介

皆さん、こんにちは！私はJOSHUA TIONGです。現在はチェコに住んでおり、留学と国際的なキャリアを経て、英語教育に携わっています。異文化の中での生活経験が、私の英語指導へのアプローチに大きな影響を与えています。

私はイタリアでの留学経験を持っており、そこで英語を母国語としない人々との交流を通じて、言語学習の多面性を学びました。この経験は、英語教育への私の独自の視点を形成するのに役立ちました。

英検では最高ランクの資格を取得しており、これは私の英語に対する広範な理解と実用的な適用能力を示しています。加えて、TOEICでは945点という優秀なスコアを獲得しており、国際ビジネスや学術分野での私の英語能力を証明しています。

皆さんの英語学習において、文法、会話、ビジネス英語、さらには文化的側面まで、幅広くサポートします。私の国際的な経験と専門知識を活かして、皆さんの英語習得の旅をサポートしましょう。一緒に英語の世界を探検していきましょう！

これからもよろしく を英語で教えて!

It was nice meeting you and I look forward to continuing our relationship.
あなたに会えてよかった、これからもよろしくね。

「I look forward to continuing our relationship」とは、「これからも私たちの関係が続くことを楽しみにしています」という意味です。ビジネスシーンでよく使われ、取引先やパートナーとの長期的な協力関係を期待する意味合いが含まれます。また、個人間の友情や恋愛関係の継続を表現する際にも使用されます。相手への信頼や期待感を伝える表現です。

Let's keep up the good work together, okay?
「これからも一緒に頑張っていこうね、大丈夫？」

It was great seeing you today, and I'm looking forward to our continued collaboration.
今日は楽しかったね、これからも一緒にいろんなことをやっていきましょう。

Let's keep up the good work together.は、共に良い仕事を続けていこうという意欲や前向きな姿勢を示し、既に一緒に取り組んでいるプロジェクトやタスクに対する肯定的なフィードバックを伝える際に使われます。

一方、Looking forward to our continued collaboration.は、将来的にも引き続き協力し合うことを楽しみにしていると表現するときに使われます。これは新しいプロジェクトの開始やパートナーシップの継続を示すのに適した表現で、よりフォーマルな状況やビジネスのコミュニケーションでよく使われます。

◯◯を取り扱っている を英語で教えて!

We carry famous brand bags at our company.
「弊社では有名ブランドのバッグを取り扱っています。」

申し訳ありませんが、具体的なフレーズや単語（◯◯の部分）を指定していただけますと、より適切な説明ができます。例えば、「恋」や「感謝」などの感情、または「頑張る」や「諦める」などの動作を指しているのか、それとも特定のスラングや専門用語を指しているのかによって、ニュアンスや使えるシチュエーションは大きく変わります。

We carry famous brand bags at our company.
「弊社では有名ブランドのバッグを取り扱っています。」

We handle famous brand bags in our company.
「弊社では有名ブランドのバッグを取り扱っています。」

Handling ◯◯とManaging ◯◯の使い分けは、対象となるタスク或いは状況の複雑さや制御度に依存します。Handlingは比較的簡単なタスクや一時的な問題に対処するときによく使われます。例えば、「問題を扱う（Handle a problem）」や「電話を取り次ぐ（Handle a phone call）」など。一方、Managingはより複雑なプロジェクトや人々、資源などを組織化し、監督するときに使われます。例えば、「プロジェクトを管理する（Manage a project）」や「チームを管理する（Manage a team）」などです。

（体質的に）お酒に弱い を英語で教えて!

I have a low tolerance for alcohol, so even a little bit makes my face turn red.
私はお酒に弱いので、少しでも飲むとすぐに顔が真っ赤になります。

「I have a low tolerance for alcohol.」は「私はアルコールに弱い」という意味です。この表現は、飲酒の機会があるときに、自分がアルコールをあまり受け付けないこと、または少量で酔ってしまうことを説明するのに使います。周りの人に自分の飲酒量を理解してもらうためや、自分自身が無理をしないための説明として使われます。

I turn red even with a little alcohol. I'm a lightweight when it comes to drinking.
お酒を少しでも飲むと顔が真っ赤になります。私はお酒にとても弱い体質です。

I'm not much of a drinker. My face always turns red even with a little alcohol.
「私はあまりお酒は飲まない方です。少しでもお酒を飲むと、いつも顔が真っ赤になってしまいます。」

I'm a lightweight when it comes to drinking.は、自分がアルコールに弱いこと、つまり少量で酔ってしまうことを表します。一方、I'm not much of a drinker.は、自分があまりアルコールを飲まない、つまり頻繁には飲まないか、または好んで飲まないことを示します。これらの表現は相互に関連はありますが、必ずしも同じ意味ではありません。

保険に加入する を英語で教えて!

Given the frequency of natural disasters in Japan, I decided to enroll in fire insurance for protection.
日本では天災が頻繁に起こるため、保護のために火災保険に加入することにしました。

「Enroll in insurance」は保険に加入する、という意味です。「Enroll」は登録する、加入するといった意味を持つ英語の動詞で、しばしば教育やサービスへの加入を指す場合に使われます。そのため、「Enroll in insurance」は主に保険契約を新たに結ぶときや、既存の保険契約の更新時などに使われます。また、特定の期間（例えば就職や結婚などのライフイベント後の一定期間、または保険の加入可能期間など）に保険に加入することを指す場合もあります。

I signed up for fire insurance because natural disasters often occur in Japan.
日本では天災がよく起こるので、火災保険に加入しました。

Given the frequent natural disasters in Japan, I decided to take out fire insurance.
日本では天災が頻繁に起こるので、火災保険に加入することにしました。

Sign up for insuranceは、特定の保険プログラムやサービスに参加するための正式な手続きを開始するときに使われます。例えば、仕事で提供される健康保険プランに参加する際などです。「Take out insurance」は、新たに保険を契約するときに使われます。通常、自動車保険や旅行保険など特定の目的のための保険を指します。両者は似ていますが、sign upは参加するイメージ、take outは購入するイメージが強いです。

これって何て読むんですか を英語で教えて!

How do you read this?
これは英語でどう読みますか？

「How do you read this?」は「これはどう読むのですか？」という意味です。これは、見ている文字や文書がどのように発音されるかを尋ねるときに使います。例えば、英語を学んでいる人が知らない単語を見つけたときや、自分の母国語ではない言語の文字を見たときなどに使うことができます。また、難解な専門用語や略語、一部の地名など、正しい読み方が一般的には知られていないものについて尋ねる際にも使えます。

How is this pronounced?
これはどう発音するんですか？

How do you pronounce this word in English?
「この単語は英語でどう発音しますか？」

「How is this pronounced?」は、「これはどう発音するの？」という意味で、特定の単語や文の発音方法を尋ねるときに使います。「What is the reading for this?」は、「これの読み方は何ですか？」という意味で、漢字や略語など特定の文字の読み方を尋ねるときに使います。前者は発音そのものに焦点を当て、後者は特定の文字や表記に対する読み方を確認する際に使います。