JOSHUA TIONG

自己紹介

皆さん、こんにちは！私はJOSHUA TIONGです。現在はチェコに住んでおり、留学と国際的なキャリアを経て、英語教育に携わっています。異文化の中での生活経験が、私の英語指導へのアプローチに大きな影響を与えています。

私はイタリアでの留学経験を持っており、そこで英語を母国語としない人々との交流を通じて、言語学習の多面性を学びました。この経験は、英語教育への私の独自の視点を形成するのに役立ちました。

英検では最高ランクの資格を取得しており、これは私の英語に対する広範な理解と実用的な適用能力を示しています。加えて、TOEICでは945点という優秀なスコアを獲得しており、国際ビジネスや学術分野での私の英語能力を証明しています。

皆さんの英語学習において、文法、会話、ビジネス英語、さらには文化的側面まで、幅広くサポートします。私の国際的な経験と専門知識を活かして、皆さんの英語習得の旅をサポートしましょう。一緒に英語の世界を探検していきましょう！

知識が広い を英語で教えて!

Given his wide range of knowledge, I think he could win if he went on a quiz show.
彼の知識が広範囲にわたるので、クイズ番組に出たら勝てると思います。

「Wide range of knowledge」は「幅広い知識」という意味で、様々な分野やテーマについて深い理解や情報を持つことを表します。例えば、ビジネス、科学、アート、歴史など、多岐にわたるトピックを理解し、それについて議論や対話が可能な人を指すことが多いです。特に学問や専門職、あるいは一般的な会話の中で自分の見識を示す際に用いられます。

He is so well-versed in various subjects, I think he could win if he went on a quiz show.
彼は様々な科目に詳しいので、クイズ番組に出たら勝てると思います。

He's a jack of all trades, I think he could win if he was on a quiz show because of his wide knowledge.
彼は何でも知っている人なので、その広い知識を活かしてクイズ番組に出たら勝てると思います。

Well-versed in various subjectsは、ある人が多くの主題や分野について深い知識を持っていることを示します。専門的な議論や学術的なコンテキストで使われます。一方、Jack of all tradesは、ある人が多くのスキルを持っているが、特定の分野での専門性は必ずしもないことを示します。よりカジュアルな会話や、手先の仕事や実践的なスキルについて話す際に使われます。

台所用品 を英語で教えて!

I want to replace all the kitchenware since we're remodeling the house.
家をリフォームするので、すべての台所用品を買い替えたいです。

「Kitchenware」は、「キッチン用品」や「調理器具」を指す英語の単語です。料理を作るためのフライパン、鍋、包丁、まな板、お皿、コップ、カトラリーなどを指します。シチュエーションとしては、新居の引越しや結婚祝いのプレゼント選び、キッチン用品を新調したいときなどに使えます。また、料理の際に何か特定の道具が必要な時や、レシピの説明で使われることもあります。

I want to replace all my kitchen utensils since I'm remodeling my house.
家をリフォームするので、私の台所用品を全て買い替えたいです。

I want to replace my kitchen supplies because I'm remodeling my house.
家をリフォームするので、台所用品を買い替えたいです。

Kitchen utensilsは主に調理に使用する道具（例：フライパン、スプーン、包丁）を指します。一方、Kitchen suppliesは調理に必要な幅広いアイテムを指し、食材や洗剤、ペーパータオルなども含みます。したがって、調理道具を特定したい場合はKitchen utensilsを、キッチンで必要な全てのアイテムを指したい場合はKitchen suppliesを使用します。

早起き を英語で教えて!

I'm an early bird, so I always get to the office before everyone else.
私は早起きなので、いつも他の人よりも早くオフィスに着きます。

「Early bird」は英語の成句で、「早起きする人」を指します。もともとは「早起きは三文の得」という意味の「The early bird catches the worm」の一部で、好機を逃さない、積極的な行動を早めに取ることで成功するというニュアンスが含まれています。シチュエーションとしては、朝型の生活スタイルを指す場合や、新商品やサービスが発売された時にすぐに行動する人を指す場合などに使えます。

I'm a morning person, so I always start my day off early.
「私は朝型人間なので、いつも早くから一日を始めます。」

Time to hit the ground running!
「さあ、一日を始める時間だよ！」

Morning personは自己紹介や会話の中で使われ、朝に活動的である人を指す表現です。「私は朝型人間です」などと使用します。一方、Rise and shineは主に他人を起こす時や、誰かに活動を開始するように促す時に使います。このフレーズは、親が子供を起こす時や、キャンプリーダーが参加者を起こす時などによく使われます。Rise and shineは「起きて、元気になろう」という意味で、一日をポジティブに始めることを奨励する表現です。

接客中 を英語で教えて!

We're open for business!
「営業中です！」

「Open for business」は「営業開始」や「営業中」を意味する表現で、新規に店舗や企業が開業した時や、長期休業後に再開した時などに使います。また、比喩的に新しいプロジェクトや取り組みが始まったことを示すのにも使えます。例えば、新店舗のオープニングイベントや新サービスの開始告知などで使われます。

We're currently tending to customers.
「現在、お客様の対応中です。」

We're open for business!
「営業中です！」

Currently serving customersは、すでに顧客を相手にしている状況で使われます。例えば、レストランや店などで、スタッフが既に顧客を対応しているときに使います。一方、Welcome, we're ready to serve!は、新たに顧客が来店したときや、サービスを提供する準備が整った状況で使われます。これは、顧客を迎え入れ、サービスを提供する意欲を示す表現です。

図面を引く を英語で教えて!

As an architect, I draw a blueprint every day.
設計士として、私は毎日図面を引いています。

「Draw a blueprint」は設計図を描くという意味で、主に建築、製造業などで使われます。しかし、比喩的に使うと計画や戦略を立てる、詳細に計画を練るという意味になります。ビジネスで新製品の開発計画を立てる際や、新しいプロジェクトの進行方針を決める時などに「Draw a blueprint」と言います。また、教育の現場で学習計画を作る際にも使えます。

I'm a designer, so I create a schematic every day.
私は設計士なので、日々、図面を引いています。

As a designer, I draft a design every day.
設計士として、私は毎日図面を描いています。

Create a schematicは、電子回路や建築設計などの詳細な技術的図面を作成するときに使います。これは具体的で詳細な情報が必要で、専門的な知識を必要とします。一方、Draft a designは、より広範で抽象的な設計を作成する際に使用します。たとえば、新製品のデザインの草案を作るなどです。こちらは大まかなアイデアやビジョンを伝えるために使います。