Chiharu

自己紹介

こんにちは、私の名前はChiiです。現在、トルコに住んでおり、異文化の中で英語を教えています。この国際的な経験は、私の指導方法に多様性と深みをもたらしています。

私の英語習得の旅は、アルゼンチンでの留学から始まりました。そこでの体験は、非英語圏の国で英語を学ぶ際の困難と可能性を深く理解させてくれました。異文化の中での学びは、私の指導に対するアプローチに大きな影響を与えています。

英検では、最上級の資格を保持しており、これは私の英語の理解度と表現力の高さを示しています。また、IELTSではスコア7.5を達成しており、アカデミックな英語および国際的なコミュニケーションスキルにおいて私の能力を示しています。

皆さんの英語学習において、文法、語彙、発音の改善から会話能力の向上まで、私は皆さんの疑問に対して実践的な助言を提供し、サポートします。私の経験と専門知識を活用して、皆さんの英語学習をサポートします。英語を通じて世界を広げる旅を一緒に楽しみましょう！

家が揺れたのを感じた を英語で教えて!

1 : I felt the house was shaking.
＊feltはfeelの過去形で「感じた」という意味です。
地震の揺れを英語で表すときに、”shake”を使います。

例文）I felt the house was shaking. It might be an earthquake.
(家が揺れたのを感じたね。地震かもしれないよ。)

2： I felt the house was swaying.
＊１のshakeと同じように”sway”にも「揺れる」という意味があります。

例文） I felt the house was swaying. We all should be together.
(家が揺れたのを感じたね。みんな一緒にいたほうがいい。)

ご参考になれば幸いです＾＾

可能だとは思えない を英語で教えて!

1 : I don't think it's possible.
＊possible/可能　＊I don't think~/〜だとは思わない　
例文）It's too simple. I don't think it's possible.
(単純すぎだよ。可能だとは思えない。)

2： I don't think it’s a perfect plan.
直訳すると「完璧な計画だとは思えないよ」という意味になります。つまり「可能だとは思えない」という意味でも使えます。
例文）To be honest. I don't think it’s a perfect plan.
(正直にいうと、可能な計画だとは思えないよ)

ご参考になれば幸いです＾＾

何様のつもりですか？ を英語で教えて!

1 : Who do you think you are
「あなたはあなたのことを誰だと思っているの？」＝「何様のつもり？」と表現できます。
フレーズの意味からもわかるように、怒っているときによく使いますね。

例文）Watch your mouth. Who do you think you are?
(口の聞き方に気をつけなさい。何様のつもり？)
＊”Watch your mouth”は「口の聞き方に気をつけなさい」「口を慎みなさい」という意味のよく使われるフレーズです。

2：What's your intention
”intention”は「意図」という意味です。２のフレーズを直訳すると、「あなたの意図は何？」
という意味になります。
文脈で「何様のつもり？」のような強い言い方にもなります。

例文）I don't understand why you did that. What's your intention?
(なぜあなたがそうしたのか理解できない。何様のつもり？)

ご参考になれば幸いです＾＾

何度来ても飽きないね を英語で教えて!

1 : I never get tired of
"get tired"で「飽きる」という意味です。ofの後には名詞がきます。
例文） I've been here over 10times already.I never get tired of this place.
(もうここに１０回以上もきているのに、何度来ても飽きないね。)

2: I never get bored of
”get bored”も１と同じように「飽きる」という意味です。また「退屈になる」という意味も含まれます。
例文）I really like flowers and drinks here. I never get bored of this place.
(ここのお花と飲み物が本当に好き。何度来ても飽きないね。)

＊ちなみに話すときにその場所にいなくて、「あの場所」と言いたいときは”that place”を使います。

ご参考になれば幸いです＾＾

何を考えているのですか？ を英語で教えて!

1 :What's in your head?
「あなたの頭の中に何がありますか？」という意味になります。＝「何を考えていますか？」と聞くことができますね。

例）What's in your head? It's time to go.
(何を考えてるの？もう行く時間だよ)

2：What's on your mind?
「頭の中でなのを考えていますか？」という意味です。”on your mind”で、「頭の中の大部分を占める」という意味です。
”on”ではなく”in”でも通じそうですが、一般的には”on your mind”です。

例）The next exam is on my mind. What's on your mind?
(試験のことで頭がいっぱいだよ。あなたは何を考えているの？)

ご参考になれば幸いです＾＾