Chiharu

自己紹介

こんにちは、私の名前はChiiです。現在、トルコに住んでおり、異文化の中で英語を教えています。この国際的な経験は、私の指導方法に多様性と深みをもたらしています。

私の英語習得の旅は、アルゼンチンでの留学から始まりました。そこでの体験は、非英語圏の国で英語を学ぶ際の困難と可能性を深く理解させてくれました。異文化の中での学びは、私の指導に対するアプローチに大きな影響を与えています。

英検では、最上級の資格を保持しており、これは私の英語の理解度と表現力の高さを示しています。また、IELTSではスコア7.5を達成しており、アカデミックな英語および国際的なコミュニケーションスキルにおいて私の能力を示しています。

皆さんの英語学習において、文法、語彙、発音の改善から会話能力の向上まで、私は皆さんの疑問に対して実践的な助言を提供し、サポートします。私の経験と専門知識を活用して、皆さんの英語学習をサポートします。英語を通じて世界を広げる旅を一緒に楽しみましょう！

移動する を英語で教えて!

Shall we move to a quieter spot? The café is becoming too crowded.
カフェが混んできて話しづらいから、もっと静かな場所に移動しましょうか？

「To move」は「動く」「移動する」という意味を持つ英語の単語です。物理的な移動を指すほか、心情の変化や意見の変更など抽象的な「移動」も表します。対象が人の場合、場所から場所への移動や体の一部を動かすことを意味します。引っ越す場合も「to move」を使います。また、対象が物の場合、その位置を変えるという意味になります。エモーショナルな面では、感動や心を動かされる様子を表現します。

Shall we relocate since the café is getting crowded and we can't talk easily?
カフェが混雑してきて話しづらくなってきたので、場所を移動しましょうか？

Should we shift seats since the café is getting crowded and it's hard to talk?
「カフェが混んできて話しづらいので、場所を移動しましょうか？」

"Relocate" は、個人、家族、またはビジネスが新しい場所へ移動することを意味します。これは、通常、永続的または長期的な移動であり、新しい住宅、オフィススペースなどを設定します。例："We decided to relocate to New York because of my new job."

"Shift" はもっと一時的な、あるいは位置の微調整に使われます。あるもの/人がある場所から別の場所へ短期間に移動する場合で、元の場所に戻ることもあります。または、意味合いや焦点を移し変える際にも使われます。例："I shifted my gaze from the book to the window.” 物理的な移動というより、方向転換や変更を意味します。

してはいけない を英語で教えて!

You must not intentionally hurt people or behave in a way that causes trouble.
人を故意に傷つけたり、迷惑な行為をしたりすることは絶対にしてはいけません。

「must not do」は英語で、「～してはいけない」「～すべきではない」という強い否定の意味を表します。一般的に禁止や厳しい規則、あるいは非常に強く勧められる行動を示すのに使われます。例えば、「You must not smoke here」は「ここで喫煙してはいけない」という意味になります。また、「We must not forget our history」は「我々は自分たちの歴史を忘れてはならない」という意味になります。

You should not intentionally hurt people or do things that are inconvenient to them at all.
「人を故意に傷つけたり、迷惑となる行為は絶対にしてはいけません。」

You cannot do anything that deliberately hurts or bothers others.
「わざと人を傷つけたり、迷惑をかけるようなことは絶対にしてはいけません。」

Should not doはある行動が推奨されない、または不適切であることを示します。「あなたはここでタバコを吸うべきではない」などと使います。一方、「Cannot do」は物理的にある行動ができない、または不可能であることを示します。「私は重い物を持つことができない」などと使います。「Should not do」はガイドラインやマナーに関連し、「Cannot do」は能力や可能性に関連します。

何かしたいことある？ を英語で教えて!

Is there something you want to do while you're here?
「ここにいる間に何かしたいことはありますか？」

「Is there something you want to do?」は、「何かやりたいことはある？」という意味です。例えば、友人と遊びに行く計画を立てている際に、相手が何か特別にやりたいことを持っているかを尋ねるときや、話題に困った時、または相手の趣味や興味を探るときに使えます。基本的には相手の意向や希望を尋ねる際に使用されます。

Do you have something in mind you'd like to do while you're here?
「ここにいる間に何かしたいことがある？」

Do you have any plans or ideas of what you'd like to do while you're here?
「ここで何かやりたいことや予定がある？」

Do you have something in mind you'd like to do?と"Do you have any plans or ideas of what you'd like to do?"は似た質問ですが、前者は相手がすでに特定のアクティビティを考えているかを尋ね、後者はまだ具体的なプランがなくてもアイデアがあるかどうかを尋ねています。後者は、計画や考えを形成し始めたかどうかまで尋ねることで、質問の範囲が広くなります。これらの質問はおおよそ同じコンテキストで使われますが、求める詳細度に違いがあります。

楽しさを見出す を英語で教えて!

1 : find out fun
"find out"で「見つけ出す」という意味です。
＊”be good at ~”で「〜が得意」

例文）
Kids are good at finding out fun. They think outside of the box.
(子どもは楽しさを見出すのが上手。彼らは枠にとらわれず自由に発想する。)
＊ think outside of the box「枠にとらわれない発想」

2：find a new enjoyment
”enjoyment”「楽しさ」

例文）Kids are good at finding a new enjoyment.
(子どもは新しい楽しさを見出すのが上手だ。)

学則 を英語で教えて!

"school rules"で「学則」「校則」の意味です。

掲示板にポスターのように張り出すなら、Let`s 〜「みんなで〜しよう！」のようなフレーズがいいですね！

例文)
Let's make a new school rules for our better school life!
(より良い学校生活を送るために、新しい学則をみんなで考えよう)

例文）
Let's make a new school rules to spend a wonderful time at school.
(学校で素敵な時間を送るために、新しい学則をみんなで考えよう)