学則 を英語で教えて!

Question

学校の掲示板でお知らせしたいので、「より良い学校生活を送るために、新しい学則をみんなで考えよう」と言いたいです。

Answer 1

・school rules

"school rules"で「学則」「校則」の意味です。

掲示板にポスターのように張り出すなら、Let`s 〜「みんなで〜しよう！」のようなフレーズがいいですね！

例文)
Let's make a new school rules for our better school life!
(より良い学校生活を送るために、新しい学則をみんなで考えよう)

例文）
Let's make a new school rules to spend a wonderful time at school.
(学校で素敵な時間を送るために、新しい学則をみんなで考えよう)