Chiharu

自己紹介

こんにちは、私の名前はChiiです。現在、トルコに住んでおり、異文化の中で英語を教えています。この国際的な経験は、私の指導方法に多様性と深みをもたらしています。

私の英語習得の旅は、アルゼンチンでの留学から始まりました。そこでの体験は、非英語圏の国で英語を学ぶ際の困難と可能性を深く理解させてくれました。異文化の中での学びは、私の指導に対するアプローチに大きな影響を与えています。

英検では、最上級の資格を保持しており、これは私の英語の理解度と表現力の高さを示しています。また、IELTSではスコア7.5を達成しており、アカデミックな英語および国際的なコミュニケーションスキルにおいて私の能力を示しています。

皆さんの英語学習において、文法、語彙、発音の改善から会話能力の向上まで、私は皆さんの疑問に対して実践的な助言を提供し、サポートします。私の経験と専門知識を活用して、皆さんの英語学習をサポートします。英語を通じて世界を広げる旅を一緒に楽しみましょう！

手持ちのお金 を英語で教えて!

"Cash on hand" は「手元にある現金」や「すぐに使えるお金」のこと。財布の中の現金だけでなく、会社の経理ではすぐに引き出せる銀行預金なども含みます。

日常会話で「今、手持ちいくらある？」と聞く時や、ビジネスで「当面の運転資金」を話す時などに使えます。要は「すぐ動かせるお金」というニュアンスです。

I don't have enough cash on hand, so I'm going to run to an ATM.
手持ちの現金が足りないから、ATMに行ってくるね。

ちなみに、"The money I have on me" は「今、手元にあるお金」というニュアンスです。財布に入っている現金や、ポケットの中の小銭など、すぐに支払える物理的なお金を指します。カードや口座残高は含みません。「ごめん、今持ち合わせがこれだけで…」といった場面でよく使われますよ。

I don't think the money I have on me is enough, so I'm going to run to an ATM.
今持ってるお金じゃ足りないと思うから、ATM行ってくるね。

含有量 を英語で教えて!

「content level」は、物事の「中身」や「本質」に焦点を当てる時に使います。

例えば、「表面的な話はもういいから、content levelで話そう」のように、うわべだけでなく、もっと深い内容や実質的な議論をしたい時にピッタリの表現です。ビジネスの会議などでよく使われます。

Please be mindful of your caffeine intake.
あなたのカフェイン摂取量に気をつけてくださいね。

ちなみに、「Amount of [substance]」は「〜の量」という意味で、数えられない名詞（液体、粉、お金、時間など）によく使います。例えば「amount of water（水の量）」や「amount of money（金額）」のように、漠然とした全体の量を指すときに便利ですよ！

Please be mindful of the amount of caffeine you consume.
摂取するカフェインの量に気をつけてくださいね。

言うことなすこと を英語で教えて!

「彼らの言うことやること、その全て」という意味で、一挙手一投足を指す表現です。

誰かの言動をまるごと肯定したり（「彼の言うことやることは全部クールだ」）、逆に批判したり（「彼らのやることは全部気に入らない」）するときに使えます。良くも悪くも、相手の言動に強い関心があるニュアンスです。

Everything he says and do just gets on my nerves.
彼の言うことなすこと、いちいち腹が立つわ。

ちなみに、「Their every word and deed」は「彼らの言動すべて」や「彼らの一挙手一投足」という意味で使われる表現です。言葉だけでなく行動も含めて、その人のやることなすこと全部を指すときにぴったり。誰かの影響力の大きさや、逆に誰かを徹底的に監視しているような状況で使えますよ。

Their every word and deed just gets on my nerves.
彼らの言うことなすこと、いちいち腹が立つわ。

ひきしまったボディ を英語で教えて!

「a toned body」は、ただ痩せているだけでなく、適度に筋肉がついて引き締まった体のこと。「細マッチョ」や「しなやかな筋肉」のイメージに近いです。

ジムでの会話で「理想の体は？」と聞かれた時に「I want a toned body.（引き締まった体が欲しいな）」と言ったり、健康的なスタイルの人を褒めて「She has a toned body.（彼女、体が引き締まってて素敵だね）」のように使えます。

Summer's just around the corner, so I'm going to start working out for a toned body.
夏がもうすぐそこだから、引き締まったボディを目指して筋トレを始めるよ。

ちなみに、「a lean and defined physique」は、ただ痩せているだけでなく、体脂肪が少なく筋肉の輪郭がくっきりした「引き締まったカッコいい体」という感じです。ジムでの会話や、理想の体型を話す時などに「細マッチョ」のようなニュアンスで気軽に使える表現ですよ。

Summer's just around the corner, so I'm hitting the gym to get a lean and defined physique.
夏がもうすぐそこだから、引き締まった体を目指してジムに行くよ。

やいやい を英語で教えて!

「もう、しつこいなあ！」「ガミガミ言わないで！」というニュアンスです。同じことを何度も繰り返し言われたり、細かいことで文句を言われたりして、うんざりした時に使います。親に勉強しなさいと言われたり、恋人に何度も連絡を催促されたりするような場面で使えます。

Stop nagging me about my messy room, I'll clean it later.
私の部屋が散らかってるって、やいやい言うのはやめて。後で掃除するから。

ちなみに、「Give me a break.」は「勘弁してよ」「いい加減にして」って感じの、呆れた気持ちを表すのにピッタリなフレーズだよ。相手の言い訳やバカげた話に「冗談でしょ？」とツッコミを入れたい時や、うんざりした時に使ってみて！

Give me a break. I'm doing the best I can.
やいやい言わないでくれよ。こっちは精一杯やってるんだ。