Chiharu

自己紹介

こんにちは、私の名前はChiiです。現在、トルコに住んでおり、異文化の中で英語を教えています。この国際的な経験は、私の指導方法に多様性と深みをもたらしています。

私の英語習得の旅は、アルゼンチンでの留学から始まりました。そこでの体験は、非英語圏の国で英語を学ぶ際の困難と可能性を深く理解させてくれました。異文化の中での学びは、私の指導に対するアプローチに大きな影響を与えています。

英検では、最上級の資格を保持しており、これは私の英語の理解度と表現力の高さを示しています。また、IELTSではスコア7.5を達成しており、アカデミックな英語および国際的なコミュニケーションスキルにおいて私の能力を示しています。

皆さんの英語学習において、文法、語彙、発音の改善から会話能力の向上まで、私は皆さんの疑問に対して実践的な助言を提供し、サポートします。私の経験と専門知識を活用して、皆さんの英語学習をサポートします。英語を通じて世界を広げる旅を一緒に楽しみましょう！

腹をくくれてない を英語で教えて!

「彼はまだ心を決めていないんだよね」という感じです。

レストランのメニュー選びで迷っていたり、進路や転職のような大きな決断に悩んでいたり、色々な場面で使えます。「まだ考え中」「どっちつかずで決めかねてる」といった、少し迷っているニュアンスを伝えたいときにピッタリな表現です。

I know I have to commit, but I guess I haven't made up my mind yet.
本気でやらないといけないのはわかっているんですが、まだ腹がくくれていないんです。

ちなみに、"He's still on the fence." は「彼はまだ決めかねている」という意味で使えます。フェンスのどっち側に降りるか迷っているイメージで、賛成か反対か、AかBか、態度を決められず迷っている状況にピッタリの表現です。友達との会話などで気軽に使えるフレーズですよ。

I know I need to commit to this diet, but I'm still on the fence about giving up snacks.
このダイエットに真剣に取り組むべきなのはわかっているけど、おやつを諦めることについてはまだ腹がくくれていないんだ。

好かれようとしなくていい を英語で教えて!

「いい人」でいようとしすぎなくていいよ、という意味。

相手の顔色をうかがって無理に合わせたり、嫌なことを断れなかったりする人に対して、「もっと自分を大切にしていいんだよ」「自分の意見を言っていいんだよ」と励ます時に使う、優しく背中を押すような言葉です。

You don't have to be a people-pleaser. Just be professional and do your job.
八方美人になる必要はないよ。仕事としてプロに徹すればいいんだよ。

ちなみに、"You don't have to try so hard to be liked." は「そんなに無理して好かれようとしなくてもいいんだよ」という意味。誰かの気を引こうと頑張りすぎている友人や同僚に、ありのままのあなたで十分魅力的だよ、と優しく伝える時に使える、心温まる一言です。

You don't have to try so hard to be liked by everyone; it's okay if you don't get along with the person next to you.
みんなに好かれようとそんなに頑張らなくてもいいんだよ。隣の人と合わなくても大丈夫だよ。

次はどこに行こうか？ を英語で教えて!

「次はどこ行こっか？」という感じで、相手に意見を求めつつ、次の行き先を一緒に相談したい時にぴったりのフレーズです。

観光中やデート、友達と遊んでいる時など、次のプランをワクワクしながら決めたいカジュアルな場面で使えます。

Where should we go next year?
来年はどこに行こうか？

ちなみに、"What's our next stop?" は「次どこ行く？」という気軽な聞き方です。旅行や街歩きで次の目的地を尋ねる時によく使います。また、会議や作業中に「じゃあ、次にやることは何？」と、次の議題やタスクに移る合図として使うこともできる便利なフレーズですよ。

This has been an amazing trip! So, what's our next stop?
最高の旅だったね！さて、次はどこに行こうか？

どのくらい必要？ を英語で教えて!

「どのくらい必要？」と、相手が必要なモノの量をストレートに尋ねる表現です。お金、時間、材料など幅広く使えます。

友人にお金を貸す時や、料理の手伝いで「砂糖はどのくらい？」と聞くような、親しい間柄やカジュアルな場面でよく使われます。少し直接的なので、場面によっては丁寧に言う方が良い場合もあります。

How much do you need?
どのくらい必要？

ちなみに、"What's the right amount?" は「適量はどれくらい？」と聞きたい時にピッタリな表現です。料理のレシピで「塩はどれくらいが丁度いい？」と聞いたり、コーヒーに入れる砂糖の量など、多すぎず少なすぎずベストな量を知りたい時に気軽に使える便利なフレーズですよ。

What's the right amount?
どのくらい必要？

夜７時前は家にいないかもしれない を英語で教えて!

「7時前に帰れないかも」という、確信はないけど可能性を伝える表現です。

仕事が長引きそうな時や、渋滞にハマった時など、帰宅が遅れるかもしれない状況で使えます。「もしかしたら間に合わないから、期待しないでね」というニュアンスで、家族や友人に連絡するのにピッタリな、カジュアルで便利な一言です。

I might not be home before 7 PM.
夜7時前は家にいないかもしれません。

ちなみに、"I probably won't be home until 7." は「たぶん7時までは帰れないかな」くらいの軽いニュアンスだよ。何か別の話をしていて、ついでに帰宅時間を伝える時に便利。「夕飯どうする？」と聞かれた時などに「外で食べてくるね。ちなみに、たぶん7時までは帰れないかな」みたいに使えるよ！

I probably won't be home until 7.
7時までは家にいないと思う。