プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
1,967
【in the order = 順番に】 I can't do it all at once, but I promise I'll deal with everyone in the order. 一挙には対処できませんが、全員順番に必ず対応しますから。 deal with = ～に対応する・対処する all at once = 一挙に・一斉に 【one by one = 一つずつ(順番に)】 It seems taking more time than usual, we'll proceed one by one. いつもより時間がかかっていますが、ひとつひとつ対処していきます。 proceed = ～を進める また「～順」という言い方ってありますよね。こちらにご紹介☆ ・alphabetical order =アルファベット順 ・chronological order＝発生時間順 ・in order of age=年齢順 ・in order of height=背の順 などなど、ご参考に。
0
1,943
【How long it's gonna be? 】 どのくらいかかりそう？ gonna = going to よくある省略的口語表現 【How long it takes (more)? / How long does it take (time)(more)? 】 どのくらいかかる？ takes time = 時間がかかる 自然な言い方だと、ネイティブは会話のテンポを上げるために あまりキチンとした疑問文の語順を好まず、よく肯定分のまま語尾を上げてなにか聞いたりします。 【How long you get there? / How long do you get there? 】 どのくらいで着きそう？ get somewhere = ～に着く・到着する この質問のポイントは"long"にあります。ここでは あとどれくらいの”時間”timeで着きそう？と あとどれくらいの”距離”distanceで着きそう？との両方で解釈が出来ます。 それぞれ答え方が異なるので例をご紹介 例time）It's about 10mins? あと十分くらい。 例distance）It about 10km to get there. 目的地まで10キロくらい。 どっちにもとれる答え方 例）It's a lot more. まだまだ。 例）It's halfway through. 半分過ぎたところ。
0
2,584
【How long it's gonna be?】 it's gonna be = it is going to be どれくらいかかる？ 【How long it takes (more)? / How long does it take (more)?】 どれくらいかかる？ more をつけることで”これより更に”時間がかかるというニュアンスがでます。 【How long you need? / How long do you need?】 どれくらいかかる？＝どれくらい(時間が)必要？ 相手のしていることに対して直接的に訊いています。 もし、ウェイターさんなどに料理がどれくらいかかるか聞くときは、 その人が実際に調理をしているわけではないので、 How long does it takeの方がベター ☆答え方を紹介☆ ・もうすぐ！It's almost. ・まだ！Not yet. ・だいたい～くらい。It's about ～minutes? ・もう終わった。Already (it's) done!
0
1,763
【in total】 例）Thank you for today. It's $100 in total. ありがとうございました。合計で100ドルになります。 in total = 合計で 【All you have to pay】 例）All you have to pay comes to $100. How would you like to pay? 支払総額は100ドルです。どのように支払われますか？ all you have to pay = 支払総額 How would you like to pay? Cash or Card? ホスピタリティではお馴染み支払方法聞くフレーズ。 最近ではEFTPOSペイメントが海外では主流です。 →カードをタップするだけで、自動引き落とされるデビットカードのようなシステム 【Total amount of pay or the total】 例）The total comes to $100. How was the meal today? 支払総額は100ドルです。食事はお口に合いましたか？ Total amount of pay = 支払総額 The total = 合計・合計金額 ホスピタリティ常套句No.2 How was the meal today? お客さんがお金を準備しているときなどに感想を伺ったりします。 ☆よくお客さんに言われるのが「割り勘」 これは「split the bill」＝会計を分ける・分割する
0
322
回答【I didn't realize that I got bitten by a mosquito. 】 蚊に刺されたの気が付かなかった。 realize = 気づく、get bitten/ be-Verb bitten ＝刺される mosquito = 蚊 回答【I didn't know that I got a mosquito bite. 】 蚊に刺されてたの知らなかった。 mosquito bite = 蚊に刺され get a mosquito bite =蚊に刺される 回答【I didn't feel a mosquito bit me. 】 蚊に刺されても感じなかった。 bite - bit - bitten bitはbiteの過去形 ☆蚊に刺されに関する表現をご紹介☆ 痒い＝itchy It's very itchy. すごく痒い。 腫れる＝swollen swell(腫れる)の完了形 My eyes are swollen. 目が腫れてる。 血が出る＝bleeding Your arm is bleeding. 腕から血が出てるよ。
質問ランキング
アドバイザーランキング