Akias

超辛い を英語で教えて!

This is extremly spicy!
これめっちゃ辛い！
extremly = 極限に・至極
spicy = 味が辛い
hot = 辛い・暑い・熱い・アツイ(セクシーな女の子とか、カッコイイ男性など)

My mouth is burning.
めっちゃ辛い！＝口の中が大やけど・燃えてる。
burn = 燃える・燃やす

It's fiery.
めっちゃ辛い。＝火を噴いてる
fier = 火・炎

他にも、
It's literally killing my mouth! まじこれ辛い＝口を殺す・壊す勢い
Oh my! It's damn hot! ＝うわ！辛っ！
なんて言ってもいいかも笑

ビルがだいぶ出来てきたね を英語で教えて!

construction = 建設
building construction = 建物建設 ⇔ building demolition = 建造物解体

almost = ほとんど（副詞）
The construction is almost finished.
建設がほとんど完了だね。

complete = 完了する・完了した状態(動詞・形容詞)
The building is almost complete.
ビルほとんど完成だね。

done = 完了した
The building is 80％ done.
ビルが80％出来てるね。

盛り上がってきた！ を英語で教えて!

heat up の句動詞で
物事（パーティー・試合・イベント・会話）などがより
興奮して面白い緊迫したものになるという意味です。

例）Last night's game Liverpool VS Man.City got really heated-up.
昨夜のリバプールVSマンチェスターシティの試合は白熱した・盛り上がった。

例）The party is really heating up. Everyone looks dancing and drunk.
パティーが盛り上がってきた。みんな酔って踊ってる。

もったいない を英語で教えて!

例) How was your three-days off?　三連休はどうだった？
I didn't go anywhere, I just slept whole weekends.　どこもいかずに、ずっと寝てたよ。
What! What a waste! は！？もったいない！

waste = 無駄(名詞)

例）What did you buy with your 50% off coupon?
半額券で何買ったの？
　　I didn't buy anything, I was so lazy and couldn't bother to go shopping.
　　なにも。ちょーだるくて買い物に行く気になれなかった。
　　Oh my! You wasted such a good discount! It's wasting.
　　まじか。こんないい割引のチャンスをもったいない！もったいないよ～。

waste = 無駄にする(動詞)

例）How was the party? Did you get any girl?
　　パーティーどうだった？女のコゲットした？
Nah, I couldn't get any number.
　　いや、だれの連絡先も聞けんかった。
What!? You missing out on so much chance.
　　は？お前どんだけいい機会無駄にしてんだよ。

miss out = （チャンスなどを）逃す＝無駄にする

からかう を英語で教えて!

tease = からかう・おちょくる（動詞）
これはどちらの意味にもとれる単語で、
ただふざけてからかってちょっかいを出している場合もあれば、
相手を怒らせようとして挑発している場合もあります。
具体的な動作としては、相手のコトについて言及して笑いをとっている状況

例）I was just teasing you. I didn't mean to hurt you.
からかってただけだよ、傷つけるつもりはなかったんだ。

例）Stop teasing me, it doesn't work for me.
からかうのはやめて！その挑発は私には通じないから。

他にも
make fun of someone =　～のことについてからかう
例) Are you making fun of me? 私のことで笑ってるの？＝私のことからかってるの？

laugh at someone = ～のことを笑う・こけにする
Are you laughtng at me? =私のこと笑ってるの？＝私のことコケにしてるの？