Kate

営業時間 を英語で教えて!

opening time　開店時間
closing time　開店時間
opening hours / business hours　営業時間

-------------------------
What are your opening hours? / What are your business hours?
営業時間は何時から何時までですか？
Our opening hours are from 8 am to 6 pm.
朝の8時から夕方6時までです。

-------------------------
How long is your store open?
お店はいつあいてますか？
We open for 10 hours, from 8 am to 6 pm.
朝の8時から夕方6時までです。

-------------------------
日本人がよくやってしまいがちな間違いですが、以下の文は誤りです。
✖ When are your opening hours?
このような言い方はしません。

When do you open?
いつ開きますか？

上記であればOKです。

おしゃべりな人 を英語で教えて!

「おしゃべりな人」は、「talkative」を使って表現します。

talkative　話し好きな、おしゃべりな

I have many talkative friends.
Many of my friends are talkative.
私のまわりの友人はおしゃべりな人が多い。

Native Camp にはとってもtalkativeな先生が多いので、最初は、自分の英語に自信がない人は、先生の英語を聞くだけでもいいのでレッスンに入ってみて下さい(^^♪
私もそうやって少しづつ英語に慣れていきました！！

食欲がない を英語で教えて!

「食欲」は「appetite」なので、これを使って表現します。

appetite　食欲

I don't have an appetite.
食欲がない。

I lost my appetite.
食欲を失った。

I'm so heartbroken that I don't have an appetite at all.
ショック過ぎて食欲が全然沸いてきません。

自信がない を英語で教えて!

以下の単語を使って表現します。

名詞：confidence　自信
形容詞：confident　自信がある

I don't have the confidence to speak English in front of people.
I'm not confident enough to speak English in front of people.
人前で英語でしゃべる自信がありません。

in front of ～　～の前で

仕方なく～するしかなかった を英語で教えて!

「仕方なく～するしかない」は、以下のフレーズで表現できます。

no choice but to ～　～以外に選択の余地がない
no other option but to ～　～以外選択肢はない

The road was closed due to the construction work.
I had no choice but to take a detour.
工事で道路が通行止めになっていて、仕方なく迂回するしかなかった。

The road was closed due to the construction work.
There was no other option but to take a detour.
工事で道路が通行止めになっていて、仕方なく迂回するしかなかった。

take a detour　迂回する