naomickey

自己紹介

こんにちは！私の名前はnaomickeyです。現在はベルギーで生活しており、留学や国際的な職務経験を通じて、英語教育への情熱を育んできました。異文化の中で学び、成長することが、私の教育スタイルに大きな影響を与えています。

私は日本からの留学生としてアイルランドで学んだ経験があります。異文化の中での英語学習は、単に言語技術を習得するだけでなく、異なる文化的視点を理解し、受け入れることの重要性を教えてくれました。

英検においては、最高レベルの資格を取得し、これは英語に対する私の深い理解と適応能力を示しています。また、TOEICでは875点という高得点を獲得しており、ビジネス英語や国際的なコミュニケーションの場での私の能力を証明しています。

皆さんの英語学習の旅において、私は様々な疑問や課題に対応するためにここにいます。文法、語彙、発音の改善から実践的な会話スキルの向上まで、私の国際的な経験と専門知識をもって、皆さんを全面的に支援します。一緒に英語の可能性を広げていきましょう！

安全第一 を英語で教えて!

「安全第一」は、safety first と表します。
[何よりも大事なことは安全第一で、それより大事なことはない]といったニュアンスで言い表すと、安全第一がより強調されて伝わるでしょう。

- Nothing is more important than safety first when you drive a car.
(車を運転するときにはとにかく安全第一だよ)

”Safety first is the most important thing of all things.” も例文と同じ意味になりますが、「Aより～なものはない」ということを示すのに、”Nothing is more ～ than A” というような比較級を使って表現するとAを強調することができます。

以上お役に立てれば幸いです。

安直な を英語で教えて!

「安直な、手抜きな、雑な」は、careless という形容詞を使って言い表すことができます。直訳だと、雑な仕事をする、と訳すことができますが「手を抜く」ことを示し、上記のとおり、do careless work と表現します。

-I found a lot of typo. He seems to have done careless work.
(たくさんの誤字を見つけた。彼は手を抜いたと思われます。)

「〜と思われる、〜のようだ」は、seem to 〜というフレーズが使われることが多いので覚えておきましょう。

typo は誤字で、タイピングミスのこと。

have done は完了形で、現時点よりも前に行われたことを示すのに使います。

以上お役に立てれば幸いです。

安定供給 を英語で教えて!

「安定供給」は「安定した」という形容詞の stable と「供給」を表す名詞の supply をつなげて stable supply と表現します。

- A stable energy supply is required against the danger of infrastructure.
(インフラの危機に備えてエネルギーの安定供給が必要とされている。)

「インフラ」は必要不可欠な基盤のことで、英語ではinfrastructure と表記します。
「〜に逆らって、反して」を意味する against を使って、危機に備えて、と示しています。

be required は「必要とされる、必須である」といったフレーズです。こちらは、求人の採用条件で必要な能力が提示される時などに、"excellent English conversation skills are required"(優れた英会話能力が必須)といったように使わることもあります。

以上お役に立てれば幸いです。

安堵 を英語で教えて!

上記の通り「安堵する」は、be relieved と表現します。relieve は、「やわらげる、楽にする、解放する」といった動詞です。

- I was relieved because the sudden attack of trouble was resolved.
(突然のトラブルが解決したので、安堵しています)

resolve a trouble は「トラブルを解決する」という意味のフレーズで、例文はトラブルが主語になるので、受動態になっています。
sudden attack は「突然の襲撃」で、突然のトラブルに見舞われたことを示しています。

以上参考にしてみてください。

依頼事項 を英語で教えて!

上記の通り、「依頼」を表す request と、「事項」の item を合わせた request item となります。

- What’s your request items?
(依頼事項は何ですか？)

item は商品といったイメージが強いですが、「項目」といった意味でも使われ、法律や条項などの「第～項」という項目を示す際にも使われます。

例）
The fifteenth item 「第15項」

シンプルに、“What do you request of me?” 「あなたは私に何を依頼しますか？」としても良いでしょう。
[request of + 人 ] は「人に依頼する」というフレーズです。

何かを依頼するシチュエーションでぜひ使ってみてください。