naomickey

自己紹介

こんにちは！私の名前はnaomickeyです。現在はベルギーで生活しており、留学や国際的な職務経験を通じて、英語教育への情熱を育んできました。異文化の中で学び、成長することが、私の教育スタイルに大きな影響を与えています。

私は日本からの留学生としてアイルランドで学んだ経験があります。異文化の中での英語学習は、単に言語技術を習得するだけでなく、異なる文化的視点を理解し、受け入れることの重要性を教えてくれました。

英検においては、最高レベルの資格を取得し、これは英語に対する私の深い理解と適応能力を示しています。また、TOEICでは875点という高得点を獲得しており、ビジネス英語や国際的なコミュニケーションの場での私の能力を証明しています。

皆さんの英語学習の旅において、私は様々な疑問や課題に対応するためにここにいます。文法、語彙、発音の改善から実践的な会話スキルの向上まで、私の国際的な経験と専門知識をもって、皆さんを全面的に支援します。一緒に英語の可能性を広げていきましょう！

悪名高い を英語で教えて!

notoriousは「悪名高い」という形容詞で、for を伴うと、「（行動や状況などで）悪名高い」というフレーズとして使われます。

- The town is notorious for air pollution.
(その町は大気汚染で悪名高い。)

また、人に対して使う場合は、as を伴って「～として悪名高い」といった言い回しになります。

- He is notorious as a thief.
(彼は泥棒として悪名高い。)

もう一つの単語 infamous は「悪名高い、恥ずべき、不名誉な」という意味の形容詞です。

- He is infamous for telling a lie all the time.
(彼はいつも嘘をつくことで悪名高い。)

こちらも notorious と同様、for を伴って「～で悪名高い」と表します。

以上お役に立てれば幸いです。

握手会 を英語で教えて!

ファンの人を集めて行う交流会は session を使って言い表すことができます。
今回の握手会ですが、握手のhandshake とつなげれば伝わるでしょう。

- I met Tzuyu at a handshake session of TWICE.
(私はTWICEの握手会でツウィに会った。)

有名人がファンにサインをしたり、ファンと会話を楽しんだりする、ファンサービスという言葉がありますが、この言葉は和製英語なので海外では通じません。

一般に、有名人とファンが対面する機会を “meet and greet” と言います。
握手会やサイン会もその中の一つというくくりになります。

- I talked with her at the autograph session.
(私はサイン会で彼女と話した。)

いわゆる有名人などの「サイン」のことは英語では autograph といいます。

以上参考にしてみてください。

宛先はこちら を英語で教えて!

YouTube での呼びかけで使えそうなフレーズには、アドレスの紹介、WEBサイトやSNSへの誘導などがありますが、宛先については上記のように言い表します。

- The address is as follows.
(あて先は以下の通りです。)
画面上にアドレスを表示させて、このように伝えればいいでしょう。

- For further information, visit our website.
（詳細は、私たちのウェブサイトを見てください。）

こちらはSNSへの誘導にピッタリです。visit www.// ….といったようにURLを紹介するのにも使うことができます。

further information の further は、「さらなる、詳細の」といった形容詞です。

- Please subscribe to my channel.
(チャンネル登録お願いします。)

こちらもYouTube でよく使われるフレーズですので覚えておくとよいでしょう。
subscribe は「署名する」といった動詞です。subscribe to で「定期購読する、定期視聴する」という使い方ができます。subscribe to a newspaper は「新聞を購読する」subscribe to a magazineで「雑誌を定期購読する」といったように応用できます。

以上参考にしてみてください。

安くなるから紹介しようか を英語で教えて!

「～しましょうか」と提案する際には、Shall I ~ ? というフレーズを使うとよいでしょう。
「割引を受ける」は get a discount となります。

- Shall I introduce it for you so you can get a discount?
(割引できるので紹介しましょうか。)

「～％割引」と具体的に数字を示す場合は、You can get a ten persent discount. というように表記します。

また、If 節を使っても言い換えが可能です。
If 節は、「もし～なら、～する」といった条件節を伴う構文のことです。If 節内は現在形、続く節は未来形にします。

- If I introduce it to you, you’ll get a discount.
(もしあなたを紹介すれば、割引を受けられます。)

以上覚えておくと便利です。

安産祈願 を英語で教えて!

祈願はpray for〜で表現します。
出産のことを英語では、delivery といいます。安産は、safe delivery や、smooth delivery と言い表します。

- I went to Shiogama shrine to pray for safe delivery.
(安産祈願をしに塩釜神社へ行った。)

pray for の後には、healthy growth (お宮参り) business prosperous(商売繁盛) など祈願対象になるものを入れて言い換えられます。

-Pregnant woman wears a belly band for the prayer.
(妊婦さんはその祈願のために腹帯を巻く。)

安産祈願を説明するのに、上記の説明を加えるとより詳細に伝えられます。

ちなみに「神様に祈願する」は to をともなって、pray to God となります。

ぜひ使ってみてくださいね。