Satsuki

一点補足させてください を英語で教えて!

１　One more thing.
もう一点だけ補足させて。

丁寧に言いたい場合は、
「Let me just add one more thing.（もう一点だけ補足させてください。）」など、「Let me just~ (～だけさせて)」を文頭に付け足すのがおすすめです。
「Just one more thing before leaving, can you also lend me your laptop Friday afternoon?（帰る前にもうひとつだけ、金曜の午後にノートパソコンも貸してくれる？）」などとも使えますね。

②　One last thing.
最後にひとつだけ。

イメージとしては、「One last thing. Don't forget the paperwork due on Monday.（最後にひとつ言っておきたいんだけど、月曜日に提出期限のある書類をお忘れなく。）」など、別れ際に言い残したことをいう時に使えるフレーズです。

◯◯を取り扱っている を英語で教えて!

１　We handle brand bags.
私たちはブランドバッグ商品を取り扱っています。

「handle」は取り扱うという意味です。フォーマルな場でもカジュアルな場でも利用できます。
Do you handle this product?
こちらの商品は取り扱っていますか？

２　We sell brand bags.
私たちはブランドバッグ商品を売っています。
「sell」は売るという意味です。なお、サービスを売る等、無形商材を売る場合にはあまり使われません。

他にも、
「offer」提供する
「provide」提供する
「have」ある（かなりカジュアル）
などの単語も用いることができます。

洗濯機のおしゃれ着洗いモード を英語で教えて!

You can use the delicates mode.
おしゃれ着洗いモードを使うと良いよ

「delicates」はデリケートなもの、という意味です。通常の洗濯では傷んでしまうようなデリケートなものを洗う場合のモードなので、実質おしゃれ着洗いと同じと言えます。

ちなみに、ほかのモードを英語であらわすと、
「quick wash」 早洗い
「heavy duty」寝具、作業着、タオルなど、汚れやシミのひどいもの、重くなりやすいものを洗うモード
「bulky」シーツやブランケット、その他かさばるものを洗うのに使うモード
「permanent press」しわのつきやすい衣類用
「normal or cotton」普通洗い

などがあります。
洗濯機の回転速度や水量、水温をモードごとに調整してくれるようです。

白人・黒人（の一般的な呼称） を英語で教えて!

The victim in yesterday's incident was black and the assailant appears to be white.
昨日の事件の被害者は黒人で、加害者は白人のようだ。

人種を指す場合は単数形（white/black）ですが、
白人の人たち・黒人の人たち、のように集団として指したい場合は複数形（whites/blacks）と言います。
なお、きちんとフォーマルな呼称として使え、論文などにも使われている表現です。
他にも、彼らをwhite people/ black people と表すこともありますし、黒人の中でもアフリカ人の祖先を持つアメリカ人は African Americanと呼びます。

ちなみに、黄色人種はAsiansです。Yellowsとは言いません。また、メキシコ系の祖先がいる人はLatinosです。Hispanicsとも言えますが、これは多少保守的かつ差別的なニュアンスを感じる言葉です。

すごく嬉しい、ありがとう を英語で教えて!

I love this, thank you so much!
これ、とても気に入りました、ありがとうございます！

「I love this」でとても気に入ったという意味になります。
アメリカに住んでいた私の受けた印象ですが、アメリカでは、このような状況下では、相手に感謝を示すことよりも、もらったもの自体を褒めることが多いようです。また、「これ先月SNSでみてからずっと探してたんだよね、でもどこにも見当たらなくて困ってたんだよ」など、何かしらのエピソードを交えることもあります。
加えて、リアクションの大きさも礼儀として大事です。決して大きければ大きいほど良いわけではありませんが、相手に十分に伝わるリアクションをとることがマナーとなっています。

【例文】
Oh my gosh!!! I love this, thank you so much!
わあ！すごく嬉しい！ありがとう！
Actually, I found this on social media and I had been looking for this for about a month.
これ先月SNSでみてからずっと探してたんだよね。
I literally couldn't find it anywhere, so I’m soooo happy!
でもどこにも見当たらなくてさ、だからめっちゃ嬉しい！