Minori_Tanoue

英語系資格

TOEIC780点

海外渡航歴

オーストラリア語学留学

自己紹介

オーストラリアへ語学留学の経験があります。

外に行ってもいいし、出前をとってもいい を英語で教えて!

「外に行ってもいいし、出前をとってもいい。」は上記のように表現します。

主語 can..., or 主語 can…
選択肢を提示する際に非常によく使われます。「〜してもいいし、〜してもいい」というニュアンスを表します。

eat out
「外に食べに行く」を意味する日常的な表現です。

order food deliver
「出前を注文する」という意味で、食事を届けてもらうことを指します。

例文

A: What would you like for lunch?

お昼ご飯は何がいいですか？
B: We can eat out, or we can order food delivery.

外に食べに行ってもいいし、出前をとってもいいです。

コピー50部と封書を60枚いただけますか？ を英語で教えて!

「コピー50部と封書を60枚いただけますか？ 」は上記のように表現します。

Could I have ~? は、丁寧に何かをお願いする際の定番フレーズになります。
「〜をください」や「〜をいただけますか？」という意味になります。

copies は「〜部」という意味で、書類やコピーの数を表します。
sealed letters は「封書」を指し、封筒に封をした手紙や書状のことを意味します。

例文
Could I have 30 copies and 40 sealed letters for this project?

このプロジェクトのために、コピー30部と封書を40枚いただけますか？

少し値段がはります を英語で教えて!

「少し値段がはります」は上記のように表現します。

pricey は、「値段が張る」や「高価な」という意味の形容詞です。日常的な会話でよく使われます。
a little を加えることで、「少し」というニュアンスを伝えることができます。

例文
This property is a little pricey.
この物件は少し値段がはります。

property: 不動産や土地などを指す言葉で、「物件」という意味で使われます。

This property is a little pricey, but it offers great amenities.

この物件は少し値が張りますが、設備が充実しています。

offers great amenities: 設備が充実している
amenities: 物件の付帯設備やサービスを指す言葉です。

単なる誤解にすぎないと思います を英語で教えて!

「単なる誤解にすぎないと思います。」は上記のように表現します。

misunderstanding は「誤解」という意味になります。
「単なる誤解に過ぎない」は、「ただの誤解」とも言い換えることができます。したがって、
「単なる」「ただの」という意味である just を加え、it’s just a misunderstanding 「ただの誤解だ」と表現することができます。

さらに、I think を加えることで、「私の考えでは」という柔らかい表現になります。

例文
I think it's just a small misunderstanding.
単なる小さな誤解にすぎないと思います。

15日に来ていただくことは可能ですか？ を英語で教えて!

「15日に来ていただくことは可能ですか？」は上記のように表現します。

「～することは可能ですか？」は Is it possible for you to ~? と表すことができます。相手にお願いするときや、許可を取る際に使用する丁寧な表現になります。

日付の前につける前置詞には「on」を使います。
on は特定の日を示す前置詞で、曜日や具体的な日付と一緒に使います。

例文
Is it possible for you to come on Monday?
月曜日にきていただくことは可能ですか？

Is it possible for you to visit the office in the morning?
午前中にオフィスに来ていただくことは可能でしょうか？

visit the office: オフィスを訪れる