プロフィール
Minori_Tanoue
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :0
回答数 :100
質問数 :0
英語系資格
TOEIC780点
海外渡航歴
オーストラリア語学留学
自己紹介
オーストラリアへ語学留学の経験があります。
0
76
「念入りにリハーサルを行った。」は上記のように表現します。 「リハーサルを行う」は have a rehearsal と表現できます。rehearsal には「 リハーサル」「予行」という意味があります。 ちなみに、rehearsal は「リハーサルをする」という意味の動詞で、have a rehearsal と同じように使うことができます。 carefully は 「念入りに」「注意深く」を意味する副詞です。 例文 I carefully had a rehearsal for my presentation tomorrow. 明日のプレゼンに向けて、念入りにリハーサルを行った。
0
73
「試験前に風邪をひくところだった。」は上記のように表現します。 「〜するところだった」は almost を使って表現できます。過去形の文に almost を付け加えることで、「もうちょっとで〜するところだった」と表現できます。 「風邪を引く」は catch a cold と表現できます。catch a cold は風邪を引いてしまった直後や、風邪の引き始めを伝えたい時に使えます。 ちなみに、have a cold は風邪になっている状態を表すので、風邪を引いてからある程度経つのに、治っていない場合などに使えます。 before an exam で「試験前に」という具体的な時期を示します。exam は「試験」を意味します。
0
86
「食い物にされるよ。」は上記のように表現します。 「食い物にされる」という日本語の表現は、他人が自分を利用して利益を得ることを指します。 したがって、「あなたが利用される」と言い換えることができるので、to be taken advantage of のフレーズを使います。 to be taken advantage of は、「利用される」「いいようにされる」といった意味になります。 例文 You will be taken advantage of by her if you start dating her. 彼女と付き合うと食い物にされるよ。 start dating: 付き合い始める
0
189
「風邪が治って、すっかり体調が良くなった。」は上記のように表現します。 I got over my cold は「風邪が治った」という意味です。 get over は「病気から回復する」や「乗り越える」という意味を持ちます。 cold は「風邪」という名詞で、形容詞としての「寒い」という意味とは異なります。 I feel much better now は「今はすっかり体調が良くなった」という状態を示しています。feel much better は、「かなり良くなった」という意味で、現在の感覚を強調しています。 now「今は」を加えることで、現在の体調が改善していることを伝えられます。
0
86
「お腹が痛くて急いで家に帰った。」は上記のように表現します。 I had a stomachache は「お腹が痛かった」という意味です。 「お腹が痛い」という現状を言うときは 、I have a stomachache を使いますが、過去形を使うことで「その時お腹が痛かった」という状態を表現します。 stomachache は「腹痛」という意味の名詞です。 hurried home は「家に急いで帰った」という表現です。hurry は「急ぐ」を意味する動詞です。 例文 A: Why are you home at this hour? どうしてこんな時間に帰ってきたの？ B: I had a stomachache, so I hurried home. お腹が痛くて急いで家に帰ったんだ。