プロフィール
Minori_Tanoue
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :0
回答数 :100
質問数 :0
英語系資格
TOEIC780点
海外渡航歴
オーストラリア語学留学
自己紹介
オーストラリアへ語学留学の経験があります。
0
93
「あまりにも失礼だった」は上記のように表現できます。 rude は「失礼な」「無礼な」という意味の形容詞で、特定の言動や行為が不快だったことを示します。 too を加えることで、「度を超えている」「極端に」という強調のニュアンスを与えています。また、too は形容詞や副詞を強調します。今回は形容詞である rude を強調しています。 例文 What he said was too rude. 彼の発言はあまりにも失礼だった。 what he said: 彼の言ったこと ちなみに、remark は「発言」という意味ですが、形式張った印象を与えるため、日常会話では「彼の言ったこと」のような柔らかい表現が好まれることが多いです。
0
68
「安全で低コストの車を見つけた。」は上記のように表現します。 found は動詞 find の過去形です。「見つけた」「発見した」という意味を持ちます。 safe は形容詞で「安全な」「無事な」という意味を持ちます。文中で名詞を修飾します。今回の場合は車の特徴を表すため、car を修飾しています。 low-cost は「低コスト」「安価」という意味を持つ形容詞で、費用や価格が抑えられているニュアンスを伝えます。cost は「費用」を意味し、low を組み合わせることで「低い費用」を表現しています。 例文 I discovered a reliable car that’s both safe and low-cost. 安全で低コストな信頼できる車を見つけた。 reliable「信頼できる」を加えることで、車の信頼性を強調しています。
0
85
「お腹がすいたからクッキー缶を開けたら、中身が裁縫道具だった（んだよ）。」は上記のように表現します。 cookie tin は「クッキー缶」を意味する表現です。tin は主に保存食やクッキーなどを保存する金属製の缶や容器を指します。 sewing kit は「裁縫道具」を意味します。 sewing は「裁縫」を表し、kit は「道具一式」を意味します。 turn out to be は、「〜であることが判明する」「結果的に〜となる」という意味を持つ表現です。特定の事実や結論が後になって明らかになる場合に使われます。 今回の文脈では、「クッキー缶だと思ったら実際には裁縫道具が入っていた」という意外性を表現しています。
0
74
「心配するほどのことではないから、安心してください。」は上記のように表現します。 It's not a big deal は「それほど重大なことではないよ」という意味です。 big deal は「大事なこと」「重要な出来事」を指しますが、not を加えることで「大したことない」「気にするほどのことではない」という意味になります。 ちなみに 、It’s no big deal も「大したことない」という意味で、It’s not a big deal と同じように使えますが、よりカジュアルな表現になります。 Don't worry about it は「そのことについて心配しないで」という意味のフレーズです。
0
108
「明日の朝忙しいから、朝ごはんを作っておいた。」は上記のように表現します。 already は「すでに」という意味を持つ副詞です。動詞と組み合わせることで「すでに行動を終えた」ということを伝えます。この場合、already made は「すでに作った」という状態を意味します。 made breakfast は「朝食を作った」という意味です。make breakfast は日常的に使われるフレーズになります。make a breakfast と冠詞を加えることもできますが、日常会話では breakfast のみを使うほうが自然です。 「明日の朝」はそのまま tomorrow morning と表現できます。