yoshiko106

英語系資格

TOEIC975点，英語検定2級，Cambridge English Examination B2

自己紹介

現在、飲食店勤務ですが来店されるお客様が８割以上英語を話す方のため、常に英会話を要する環境になっています。
個人的に英語学習も趣味のため、常に英語学習を続けており、読書に必要な英語力から海外発信のYoutubeやInstagramの内容を理解できるようなカジュアルな英会話まで身についている自信があります。
海外旅行も趣味であり、毎年イギリスを訪問し、現地の新しい流行や生活感などを体験しています。
また友人も英語圏出身者が多いため、日頃から英会話が主となる生活のため、最新の流行や英語の言い回し、マナーや政治の流れにも敏感であります。

コーヒー断ち を英語で教えて!

1. caffeine detox
コーヒー断ち

caffeine ：カフェイン（名詞）
detox：〜を解毒する（動詞）
caffeine detox「カフェイン抜き」という名詞として使う表現で、「コーヒーを断つ」＝「カフェインを断つ」というニュアンスです。
もし、コーヒーだけを抜いている場合は coffee detox とします。

（例文）
I'm doing a coffee detox these days.
最近コーヒー断ちしているんだ。
these days ：最近（副詞）

2. give up coffee
コーヒー断ち
give up：諦める、断念する、やめる
直訳すると、「コーヒーを断念する」という意味になり、「コーヒー断ち」と言い換えることができます。

（例文）
I gave up coffee to improve my sleep.
睡眠改善するために、コーヒー断ちをした。
※improve ：改善する（動詞）
sleep：睡眠（名詞）

いかがですか？ぜひ参考にしてみてください。

スリル満点 を英語で教えて!

1. full of thrills
スリル満点

full of：〜でいっぱいの
thrill：スリル（名詞）
full of - は「〜でいっぱいの」「〜満点の」という意味を作りたい時に使える便利な表現です。
「スリルでいっぱいの」という意味になることから、「スリル満点」と言い換えることがあります。
thrill は可算名詞で、 full of と組み合わせる時は thrills と複数形になることに注意します。

（例文）
This roller coaster is full of thrills.
このジェットコースターはスリル満点。
※ roller coaster：ジェットコースター（名詞）

2. thrilling
スリル満点

thrilling：ワクワクする、ゾクゾクさせる、スリル満点の（形容詞）
強い緊張感や興奮を表現します。スリルや危険を伴う状況や、何がどうなるかわからないという状況に相応しい表現です。

（例文）
Skydiving is such a thrilling experience.
スカイダイビングはとてもスリル満点の経験だ。
※ such a -：とても〜だ、なんて〜だ　→名詞の性質を強調する表現
experience：経験（名詞）

いかがですか？ぜひ参考にしてみてください。

予想外 を英語で教えて!

1. unpredictable
予想外

unpredictable ： 予測不可能な（形容詞）
un- ：「不〜、無〜」+ predictable ：「予測可能な」を合わせてできた言葉です。
どうなるか想像がつかない、予測ができないような状況で使います。
主語に物事や人をとることが一般的な表現です。

（例文）
The ending of this book was completely unpredictable.
この本の終わりは全く予想外だった。
ending：終わり（名詞）
completely：全く、完全に（副詞）

2. beyond expectation
予想外

beyond：〜を超えて、〜の向こうに（前置詞）
expectation：予想、期待（名詞）

beyond expectation を直訳すると、「予想を超えて」となることから、「予想外」という意味で使うことができます。
「思っていた以上に良かった」のように、ポジティブなニュアンスを含む表現です。

（例文）
I really enjoyed the movie. It was beyond my expectation.
映画は本当に楽しかった。予想外だったよ。
※ enjoy：楽しむ（動詞）
beyond my expectation, beyond our expectations というように使うことが多いです。

いかがですか？ぜひ参考にしてみてください。

罵倒合戦 を英語で教えて!

1. have a shouting match
罵倒合戦

shouting：叫び、怒鳴り声（名詞）
match：試合、戦い（名詞）
直訳すると、「怒鳴り声の戦い」となるため、「罵倒合戦」と言い換えることができます。

（例文）
They are having a shouting match in the classroom.
彼らが教室で罵倒合戦をしている。
classroom：教室（名詞）

2. hurl insults at each other
罵倒合戦

hurl：強く投げる、勢いよく飛びかかる（動詞）
insult：侮辱、悪口（名詞）
each other：お互い
at each other：お互いに

hurl insults at each other を直訳すると、「お互いに悪口を強く投げ合う」という意味になるので、激しく言い合う様子を表現しています。よって、「罵倒合戦」と言い換えることができます。
感情が昂っている状況で使うのにふさわしい表現です。

（例文）
Tom and Mark were hurling insults at each other, and no one could stop them.
トムとマークは罵倒合戦をしていたが、誰も止めることができなかった。
no one ：誰も
stop ：止める（動詞）

いかがですか？ぜひ参考にしてみてください。

炭水化物抜きダイエット を英語で教えて!

1. no-carb diet
炭水化物抜きダイエット

carb ： carbohydrate の省略形。炭水化物（名詞）
炭水化物を全く取らないダイエットのことは no-carb diet と表現します。
本来ならば no-carbohydrate diet となりますが、省略した carb を使うのが一般的です。

（例文）
I love bread, but I can't have it because I'm on a no-carb diet right now.
パンが大好きだけれど、今炭水化物抜きダイエット中だから食べられない。
※ have：食べる
have は「持つ」以外にも「食べる」という意味もあります。
be on a diet：ダイエット中
right now：今、今まさに

2. keto diet
炭水化物抜きダイエット

keto ： ketogenic の省略形。ケトン（名詞）
炭水化物を極力控え、高脂質の食事を摂る食事スタイルを keto diet といいます。よって「炭水化物抜きダイエット」を表すのに相応しい表現です。
また keto diet は　一般的に知られた特定のダイエット方法なので、冠詞をつけるのが自然です。

（例文）
The keto diet has gained popularity because of celebrities.
セレブのおかげで、炭水化物抜きダイエットは人気を得た。
※ gain：得る、増やす（動詞）
popularity：人気（名詞）
because of：〜のせいで、〜のために
celebrity ：セレブ、有名人（名詞）

3. low-carb diet
炭水化物抜きダイエット

low：低い（形容詞）
1. と似ている表現ですが、こちらは全く「炭水化物を摂らないダイエット」という意味ではなく、「炭水化物を抑えたダイエット」になります。状況によって使いわける必要があります。

（例文）
I shouldn't eat pizza while I'm on a low-carb diet.
炭水化物抜きダイエットをしているときにピザを食べるべきではない。
※ should：〜すべき（助動詞）
while：〜の間（接続詞）

いかがですか？状況によって使い分けてみてください。