スリル満点 を英語で教えて!

Question

ジェットコースターなど ハラハラする時の表現を知りたいです

Answer 1

・full of thrills
・thrilling

1. full of thrills
スリル満点

full of：〜でいっぱいの
thrill：スリル（名詞）
full of - は「〜でいっぱいの」「〜満点の」という意味を作りたい時に使える便利な表現です。
「スリルでいっぱいの」という意味になることから、「スリル満点」と言い換えることがあります。
thrill は可算名詞で、 full of と組み合わせる時は thrills と複数形になることに注意します。

（例文）
This roller coaster is full of thrills.
このジェットコースターはスリル満点。
※ roller coaster：ジェットコースター（名詞）

2. thrilling
スリル満点

thrilling：ワクワクする、ゾクゾクさせる、スリル満点の（形容詞）
強い緊張感や興奮を表現します。スリルや危険を伴う状況や、何がどうなるかわからないという状況に相応しい表現です。

（例文）
Skydiving is such a thrilling experience.
スカイダイビングはとてもスリル満点の経験だ。
※ such a -：とても〜だ、なんて〜だ　→名詞の性質を強調する表現
experience：経験（名詞）

いかがですか？ぜひ参考にしてみてください。