スリル満点 を英語で教えて!

Question

スリル満点のアトラクションについて話す時に、「このアトラクション、スリル満点だよ」と言いたいです。

Answer 1

・full of thrills
・thrilling

full of thrills
スリル満点

full of 〜 で「〜満点」や「〜いっぱい」という意味を表せます。
※ちなみにスラングで full of beans と言うと「元気いっぱい」という意味を表せます。

This attraction is full of thrills. You should try it definitely.
（このアトラクション、スリル満点だよ。絶対試してみた方がいい。）

thrilling
スリル満点の

thrilling は「スリル満点の」や「ワクワクする」または「ゾッとする」などの意味を表す形容詞になります。

I like roller coasters because they are thrilling.
（ジェットコースターはスリル満点だから好きなんだ。）
※ roller coaster（ジェットコースター）

Ken

アドバイザーのサイトへ