
Maruyamaさん
2025/02/25 10:00
恐怖映画のスリルを味わった を英語で教えて!
ホラー映画を見に行ったので、「恐怖映画のスリルを味わった」と言いたいです。
回答
・I experienced the thrill of a horror movie.
・I enjoyed the thrills of a scary movie.
1. I experienced the thrill of a horror movie.
恐怖映画のスリルを味わった。
構文は、第三文型(主語[I]+動詞[experienced:体験した、味わった]+目的語[thrill of a horror movie:恐怖映画のスリル])で構成します。
目的語に形容詞句 of a horror movie (恐怖映画の)を含みます。
2. I enjoyed the thrills of a scary movie.
恐怖映画のスリルを楽しんだ。
構文は、第三文型(主語[I]+動詞[enjoyed:楽しんだ、味わった]+目的語[thrill of a scary movie:恐怖映画のスリル])で構成します。
目的語に形容詞句 of a scary movie (恐怖映画の)を含みます。