Shohei

海外渡航歴

オーストラリア（ワーキングホリデー）1年、イギリス（YMS）1年

自己紹介

こんにちは！Shoheiと言います。
英語の勉強、一緒に頑張りましょう！

私の記憶が正しければ を英語で教えて!

1. If I remember correctly,
私の記憶が正しければ

日常会話でもビジネスでも使える、最も自然でよく使われる表現です。「もし私が正しく覚えているなら」と直訳できます。
if : もし〜なら（接続詞）
remember : 覚えている、思い出す（動詞）
correctly : 正しく（副詞）

A : If I remember correctly, the meeting is at 3 p.m.
私の記憶が正しければ、会議は午後3時だったと思います。
B : Yes, that’s right.
はい、そうです。

2. To the best of my memory,
私の記憶の限りでは、

こちらはややフォーマルで丁寧な言い回しです。
to the best of : 〜の限りでは
・知識や記憶、能力などの範囲内で最大限にという意味を表します。

memory : 記憶（名詞）

To the best of my memory, we’ve never met before.
私の記憶の限りでは、私たちは以前に会っていないと思います。

この辺り、道が混んでいますね を英語で教えて!

1. The traffic is heavy around here.
この辺り、道が混んでいますね。

traffic : 交通、車の流れ（名詞）

heavy : 激しい、混んでいる（形容詞）
・「重い」という意味でよく使われますが、渋滞がひどい時にも使える定番表現です。

around here : このあたりで

A : The traffic is heavy around here.
この辺り、道がけっこう混んでいますね。
B : Yeah, it’s rush hour.
そうですね、ラッシュアワーです。

2. It’s congested around here.
この辺り、道が混んでいますね。

congested : 密集している、詰まっている（形容詞）
・「コンジェスティッド」と読み、道が混んでいる時に使うよりフォーマルな表現です。

A : It’s congested around here.
この辺り、道が混んでいますね。
B : Yeah, this area is always busy.
そうですね。この辺りはいつも混んでます。

この荷物、トランクに入れてもらえますか？ を英語で教えて!

「この荷物、トランクに入れてもらえますか？」は、上記のように表せます。

could you : ～していただけますか？
・丁寧に相手に依頼する表現です。please をつけるとさらに丁寧になります。

put : 入れる、置く（動詞）

this suitcase : この荷物（スーツケース）
・今回は「スーツケース」を使いましたが、目の前に荷物があるのであれば this だけでも十分通じます。

trunk : トランク（名詞）
・trunk はアメリカ英語で、イギリス英語では boot と言います。うまく使い分けられるといいでしょう。

A : Could you put this suitcase in the trunk, please?
この荷物、トランクに入れてもらえますか？
B : Sure. Anything else?
はい。他にはありますか？

急いでいただけますか？ を英語で教えて!

1. Could you please hurry?
急いでいただけますか？

もっとも丁寧でストレートなお願いの言い方です。相手に失礼にならずに、はっきりと「急いでほしい」という気持ちが伝えられます。
could you : ～していただけますか？
・とても丁寧な依頼の表現です。please をつけて、さらに丁寧な表現になります。

hurry : 急ぐ（動詞）

Could you please hurry? I can't miss the flight.
急いでいただけますか？飛行機を逃せないんです。

miss : 逃す（動詞）

2. Would you mind going a bit faster?
もう少し急いでいただけますか？

やわらかく丁寧にスピードアップをお願いする表現です。直接的すぎるのを避けたいときに便利です。
would you mind ～? : ～していただけますか？
・mind は「気にする」で、「〜するのを気にしますか？」と直訳でき、とても丁寧に尋ねる表現です。

a bit faster : 少し速く
・faster は「より速く」という意味の副詞です。

My flight is in 30 minutes. Would you mind going a bit faster?
30分後に飛行機なんです。もう少し急いでいただけますか？

クレジットカードで、払えますか？ を英語で教えて!

1. Can I pay by credit card?
クレジットカードで、払えますか？

can I : ～してもいいですか？
・許可を求める丁寧な表現です。最後に please をつけるとより丁寧になります。

pay : 支払う（動詞）

by : 〜によって（前置詞）

credit card : クレジットカード

A : That will be 25 dollars.
25ドルになります。
B : Can I pay by credit card?
クレジットカードで払えますか？

2. Do you take credit card?
クレジットカードは使えますか？

お店やタクシーなどがクレジットカードに対応しているかどうかを確認し、ややカジュアルな表現です。
take : 受け取る、取り扱う（動詞）

A : Are you ready to pay?
お支払いの準備はできていますか？
B : Do you take credit cards?
クレジットカードは使えますか？