Taka

自己紹介

皆さん、こんにちは！私の名前はTakaで、現在はオーストラリアに住んでいます。英語アドバイザーとしての私の役割は、皆さんが英語をより深く理解し、楽しむことを手助けすることです。

私自身、英語を学ぶ過程での海外経験が大きな影響を与えました。カナダでの留学中、異文化の中でコミュニケーションを取ることで、英語の理解を深めると同時に、世界に対する見方が大きく広がりました。

英語の資格に関しては、英検1級を取得しており、これは私の言語スキルの高さを証明するものです。さらに、TOEICでは935点、IELTSでは7.0というスコアを達成しています。これらの成績は、特にビジネス英語やアカデミックな英語の領域において、私の能力を示しています。

英語学習におけるあらゆる疑問や課題に対して、私は皆さんの理解を深めるためにサポートします。文化的背景や日常会話、ビジネス英語に至るまで、幅広い知識と経験を活かしてアドバイスを提供します。一緒に英語を楽しみながら、皆さんの目標達成を目指しましょう！

得意になる を英語で教えて!

「get carried away」は、楽しさや興奮、怒りなどの感情に流されて「調子に乗る」「夢中になりすぎる」「我を忘れる」といったニュアンスです。

例えば、セールでつい買いすぎたり、話が盛り上がって時間を忘れたり、好きなことへのこだわりが強すぎてやりすぎちゃったりする時に使えます。「ごめん、つい夢中になっちゃって！」のような軽い感じで使われることが多いです。

He's getting a little carried away just because the boss complimented him.
上司に褒められたくらいで、彼はちょっと得意になりすぎだよ。

ちなみに、"Don't let it go to your head." は、誰かが褒められたり成功したりした時に「調子に乗らないでね」「いい気にならないでね」と伝える、親しみを込めた忠告の言葉だよ。成功しても謙虚なままでいてほしい、というポジティブなニュアンスで使われることが多いんだ。

The boss praised you, but don't let it go to your head.
上司に褒められたからって、いい気になるなよ。

シュシュ を英語で教えて!

シュシュのこと！布でゴムを覆ったヘアアクセサリーで、髪を優しく束ねられます。カジュアルな普段使いにぴったりで、手首につけても可愛いファッションアイテム。リラックスしたい時や、ちょっとしたお出かけに気軽に使えるのが魅力です。

Seeing AKB48 reminds me, "Ponytail to Shushu" brings back so many memories.
AKB48を見ると、「ポニーテールとシュシュ」ってすごく懐かしい思い出がよみがえるよね。

ちなみに、hair tieはゴム製のヘアゴム全般を指す一番ポピュラーな言い方だよ！シュシュや飾り付きのものより、シンプルに髪を束ねる輪ゴムみたいなものをイメージすると分かりやすいかも。普段使いにぴったりのカジュアルな言葉だよ。

"Ponytail and Scrunchie" brings back so many memories, doesn't it?
「ポニーテールとシュシュ」って、すごく懐かしい感じがしない？

魚群 を英語で教えて!

「A school of fish」は、魚が同じ方向に向かって一緒に泳いでいる「魚の群れ」のことです。統率がとれていて、まるで学校の生徒みたいに集団行動しているイメージです。

水族館でイワシの群れが渦を巻いていたり、海で小魚の大群がキラキラしながら泳いでいたりする、そんな光景を表現するのにピッタリな言葉ですよ！

The sensor is picking up a school of fish.
センサーに魚群が写っています。

ちなみに、「a shoal of fish」は「魚の群れ」という意味だよ！浅瀬などで魚がのんびり集まったり、一緒に移動したりしている、自然な群れを指すことが多いんだ。水族館で見た群れや、釣りで魚が集まっている場所を指す時にピッタリの表現だよ！

The sensor is picking up a large shoal of fish right below us.
センサーが真下に大きな魚群を捉えているよ。

身がしまっている を英語で教えて!

「彼はすごく健康的な体だね！」という意味です。単に痩せているだけでなく、運動していて引き締まっている、体力がある、体調が万全といったポジティブなニュアンスで使います。

久しぶりに会った友人が若々しかったり、高齢の人が元気そうな時、アスリートのコンディションを褒める時などにピッタリな表現です。

Wow, this fish is so fresh. He's in great shape.
うわー、この魚すごく新鮮。身がしまっているね。

ちなみに、"He's toned." は「彼、引き締まってるね」くらいの褒め言葉だよ。ムキムキのマッチョじゃなくて、脂肪が少なく筋肉のラインが綺麗に見える、しなやかで健康的な体を指すんだ。ジムで鍛えてる人や、スポーツマンに対して自然に使えるよ！

This fish is so fresh, the meat is really toned.
この魚はとても新鮮で、身が本当にしまっている。

在りたい を英語で教えて!

「〜になりたい！」という素直な願望や夢を伝える時にピッタリな表現です。将来の夢（I want to be a doctor.）から、理想の自分（I want to be a kind person.）まで幅広く使えます。友達や家族との会話で、自分の希望をカジュアルに話す時に便利ですよ！

I want to be a kid forever.
私はずっと子どものままでいたい。

ちなみに、「I aspire to be...」は、単に「～になりたい」と言うより「～になることを志している」「～に強く憧れている」というニュアンスです。将来の夢や理想の姿を、努力して実現したいという真剣な気持ちを伝えたい時にぴったりですよ。

I aspire to be a kid forever.
私はずっと子どものままで在りたいです。