Taka

自己紹介

皆さん、こんにちは！私の名前はTakaで、現在はオーストラリアに住んでいます。英語アドバイザーとしての私の役割は、皆さんが英語をより深く理解し、楽しむことを手助けすることです。

私自身、英語を学ぶ過程での海外経験が大きな影響を与えました。カナダでの留学中、異文化の中でコミュニケーションを取ることで、英語の理解を深めると同時に、世界に対する見方が大きく広がりました。

英語の資格に関しては、英検1級を取得しており、これは私の言語スキルの高さを証明するものです。さらに、TOEICでは935点、IELTSでは7.0というスコアを達成しています。これらの成績は、特にビジネス英語やアカデミックな英語の領域において、私の能力を示しています。

英語学習におけるあらゆる疑問や課題に対して、私は皆さんの理解を深めるためにサポートします。文化的背景や日常会話、ビジネス英語に至るまで、幅広い知識と経験を活かしてアドバイスを提供します。一緒に英語を楽しみながら、皆さんの目標達成を目指しましょう！

世相 を英語で教えて!

「the spirit of the times」は、ある時代の雰囲気や考え方のこと。「時代精神」と訳されますが、もっと気軽に「今の時代のノリ」「〇〇年代っぽい感じ」というニュアンスです。

ファッションや音楽、社会の価値観など、その時代を象徴するムードを指して使えます。

Could you do a reading on the spirit of the times for this year?
今年の世相を占っていただけますか？

ちなみに、「The current state of society」は「今の世の中」や「現代社会のありさま」といった意味で、政治や経済、人々の価値観など、社会全体の現状を少し真面目に語りたい時に使えます。ニュースについて話したり、社会問題について議論したりする場面で便利ですよ。

Could you do a reading on the current state of society for this year?
今年の世相を占っていただけますか？

少し小さめのサイズ を英語で教えて!

「a slightly smaller size」は、「ほんの少しだけ小さいサイズ」というニュアンスです。

お店で服や靴を試着して「ちょっとだけ大きいな…」と感じた時に、「これよりワンサイズ小さいのはありますか？」と聞くのにピッタリな、とても自然で丁寧な表現です。

I'd like to exchange this dress for a slightly smaller size.
このワンピースを、これより少し小さいサイズに交換したいのですが。

ちなみに、「one size down」は「ワンサイズ下げる」って意味だよ！服や靴がちょっと大きい時に「ワンサイズ下で試したいな」って感じで店員さんに伝えたり、オンラインストアのレビューで「普段よりワンサイズ下でぴったりでした」みたいに使ったりするよ。覚えておくとショッピングで便利！

I'd like to exchange this dress for one size down.
このワンピースをワンサイズ小さいものに交換したいです。

信頼を寄せている を英語で教えて!

「彼らなら絶対に大丈夫！」という強い信頼や期待を表すフレーズです。単に信じているだけでなく、「きっとうまくやってくれる」という確信に近い気持ちがこもっています。仕事で部下に大きなプロジェクトを任せる時や、応援しているスポーツチームが大事な試合に臨む時などにピッタリです。

He never lies, so I have a lot of faith in him.
彼は決して嘘をつかないので、私は彼に絶大な信頼を寄せています。

ちなみに、「I put my trust in them.」は「彼らを信じることにした」というニュアンスです。単に「信じている」状態だけでなく、何かを任せたり頼ったりする際に、自分の意志で「信頼を託す」と決めた、という能動的な行為を表します。新しいチームや専門家を信じて任せる時などにぴったりな表現です。

He never lies, so I put my trust in him.
彼は決して嘘をつかないので、信頼を寄せています。

水回り を英語で教えて!

家の中の水道管や、蛇口・トイレ・シャワー・シンクといった水回りの設備一式を指す言葉です。

リフォームや家の売買、修理の際に「うちの水道設備は全部新しくしたよ！」のように、水回り全体をまとめて表現したい時に便利です。

I'm going to clean up around the sink; it's getting a bit grimy.
洗面所の周りが少し汚れてきたから、掃除するね。

ちなみに、「The wet areas of a house」は、家の中の「水回り」をまとめて指す便利な言葉です。お風呂、トイレ、キッチン、洗面所など、配管があって水を使う場所全般を指します。リフォームの話や家の設計を説明するときに「水回りの設備は最新です」といった感じで自然に使えますよ。

The area around the sink is a mess, so I'm going to clean the wet areas of the house.
洗面所の周りが散らかっているから、家の水回りを掃除するよ。

赤橙 を英語で教えて!

「reddish orange」は、オレンジ色に赤が混ざったような、暖かみのある色です。朱色や柿色、夕焼けの色をイメージすると分かりやすいかもしれません。

ファッションなら秋のセーターやリップ、インテリアなら温もりを感じるクッションやラグなど、少し落ち着いた雰囲気やアクセントを加えたい時にぴったり。情熱的だけど、真っ赤より少し柔らかい印象を与えたい時にも使えます。

The sunset sky was a beautiful reddish orange.
夕焼けの空は美しい赤橙色だった。

ちなみに、ブラッドオレンジって普通のオレンジよりちょっと特別感があるんだ。見た目が血みたいに真っ赤でインパクトあるし、味もベリーみたいな風味が加わって濃厚でしょ？だから、おしゃれなカクテルやデザートに使ったり、特別な日のジュースにしたりすると、ぐっと雰囲気がでるよ！

The sunset painted the sky in shades of blood orange.
夕焼けが空をブラッドオレンジの色合いに染めていた。