Taka

自己紹介

皆さん、こんにちは！私の名前はTakaで、現在はオーストラリアに住んでいます。英語アドバイザーとしての私の役割は、皆さんが英語をより深く理解し、楽しむことを手助けすることです。

私自身、英語を学ぶ過程での海外経験が大きな影響を与えました。カナダでの留学中、異文化の中でコミュニケーションを取ることで、英語の理解を深めると同時に、世界に対する見方が大きく広がりました。

英語の資格に関しては、英検1級を取得しており、これは私の言語スキルの高さを証明するものです。さらに、TOEICでは935点、IELTSでは7.0というスコアを達成しています。これらの成績は、特にビジネス英語やアカデミックな英語の領域において、私の能力を示しています。

英語学習におけるあらゆる疑問や課題に対して、私は皆さんの理解を深めるためにサポートします。文化的背景や日常会話、ビジネス英語に至るまで、幅広い知識と経験を活かしてアドバイスを提供します。一緒に英語を楽しみながら、皆さんの目標達成を目指しましょう！

夕食は先に済ませておいて を英語で教えて!

「先に夕飯食べてていいよ」という、相手を気遣う優しいニュアンスです。自分が遅くなる時、お腹を空かせている家族や友人に「待たずにどうぞ」と伝える場面で使います。遠慮しないでね、という気持ちがこもっています。

I'll be late tonight, so go ahead and eat dinner without me.
今夜は遅くなるから、先に夕飯を食べていてね。

ちなみに、「Don't wait for me to eat dinner.」は「夕飯、先に食べてていいよ」という気軽なニュアンスで使えます。自分が残業や用事で帰りが遅くなるときに、家族や同居人へ「僕（私）のことは気にせず、お腹が空いたら先に食事を始めてね」と伝える、思いやりのある一言です。

I'll be home late tonight, so don't wait for me to eat dinner.
今夜は遅くなるから、夕食は待たずに先に食べてて。

ぼちぼち夕食の買い出しに行こう を英語で教えて!

「そろそろ夕飯の準備（買い出し）しなきゃな〜」くらいの、少し面倒だけど仕方ないな、というニュアンスです。独り言でつぶやいたり、一緒にいる人に「夕飯どうする？」と軽く切り出す時にも使えます。あまり乗り気じゃないけど、お腹も空いてきたし…という気持ちがよく表れています。

The kids will be home from school soon. I guess I should go get something for dinner.
子どもたちがもうすぐ学校から帰ってくるし、そろそろ夕食の買い出しに行かなくちゃ。

ちなみに、このフレーズは「そろそろ夕飯の買い出しに行かなきゃ」という感じです。「本当はもっと早く行くべきだったのに！」という少し切羽詰まったニュアンスが含まれていて、友人との会話の途中で「あ、やばい！」と急に思い出して、その場を離れる口実などに使えますよ。

The kids will be home from school soon. It's about time I went to get groceries for dinner.
そろそろ子どもたちが学校から帰ってくる頃だ。ぼちぼち夕食の買い出しに行かないと。

君はいつもバタンキューだな を英語で教えて!

「いつもヘトヘトだね」「マジで疲れ切ってるね」といったニュアンスです。

仕事や勉強、育児などで慢性的に疲れが溜まっている友人や同僚に対して、心配やねぎらいの気持ちを込めて使います。「大丈夫？」と声をかけるような、親しい間柄でのカジュアルな会話にピッタリです。

You fell asleep so fast. You're always wiped out.
あっという間に寝ちゃったね。君はいつもバタンキューだな。

ちなみに、"You're always crashing as soon as you get home." は「家に帰るといつもすぐバタンキューだね」という感じです。仕事や学校で疲れ果てて、帰宅するなりベッドやソファに倒れ込むように寝てしまう、そんな状況で使えます。相手を気遣う時や、冗談っぽく「お疲れ様！」と伝える時にぴったりの、親しみを込めた表現ですよ。

You're always crashing as soon as you get home.
君はいつも家に帰るとバタンキューだね。

これが英語で言えず困ってます を英語で教えて!

「これ、英語でなんて言えばいいんだろう？」と困っている時にぴったりの表現です。言いたいことはあるのに、適切な単語やフレーズが思いつかず、言葉に詰まっている状況で使えます。相手に「うまく言えないんだけど…」と前置きする感じで、自然に助けを求められますよ。

I'm having trouble saying this in English.
これが英語で言えず困ってます。

ちなみに "I can't find the right words." は、英語で言いたいことがあるのに、ぴったりな言葉が見つからない時に使えます。「言葉に詰まる」や「うまく言えない」という感じです。感動や複雑な気持ちを伝えたいけど、適切な単語や表現が思い浮かばない…そんなもどかしい状況で使ってみてください。

I'm having trouble finding the right words for this in English.
これに合う英語がなかなか見つからなくて困っています。

待って、どこに行くつもりなの？ を英語で教えて!

「やあ、どこ行くの？」くらいの軽いノリで使える、とてもカジュアルな挨拶です。

今まさにどこかへ出かけようとしている友人や同僚にバッタリ会った時などにピッタリ。「これからどこかへ行くんだね！」というニュアンスが含まれていて、フレンドリーな会話のきっかけになります。

Wait, hey, where are you off to?
待って、ねえ、どこに行くつもりなの？

ちなみに、「Hold on, where are you headed?」は「おっと、どこ行くの？」くらいの気軽なニュアンスだよ。相手が急にどこかへ行こうとした時や、予想外の方向へ向かっている時に「ちょっと待って！」と呼び止めつつ、行き先を尋ねる感じで使えます。

Hold on, where are you headed?
待って、どこに行くつもりなの？