It's tough to pass if you don't improve your grades. このまま成績が上がらないと、合格は厳しいよ。 It's tough to + 〜 (do something)は、ある行動や事柄をすることが困難であることを表現するフレーズです。その行動や事柄が難しい、厳しい、苦しいなどの意味を含んでいます。使えるシチュエーションとしては、日常生活や仕事、学業、スポーツなどさまざまな場面で使用されます。 "You won't pass if you continue like this." 生徒に「このままでは合格は厳しいよ」と言うのは難しいです。 It's an uphill battle to pass if you don't improve your grades. （このまま成績を上げないと合格は厳しいよ。） 「It's challenging to (do something).」は、ある行動やタスクが難しいことを述べる際に使用されます。このフレーズは、日常的な困難や障害に直面したり、問題を解決するのに手間がかかる場合によく使われます。 一方、「It's an uphill battle to (do something).」は、「It's challenging to (do something).」よりもさらに難しい状況を表現する際に使用されます。このフレーズは、困難が非常に大きく、困難な状況で成功するのが非常に困難な場合に使われます。

続きを読む

英語: I'd like to have a tiled floor for my kitchen renovation. 日本語: キッチンのリフォームでは、タイル張りの床にしたいです。 「Tiled floor.」は、「タイル張りの床」という意味で、床がタイルで覆われている様子を表す英語表現です。 一般的に、キッチンや浴室、トイレなどの水回りの場所や商業スペースでよく使われる床材です。 この言葉は、内装やリフォームに関する会話で適切に使われます。また、清潔感やデザイン性を強調する場合にも使用されます。 英語: For my kitchen remodeling, I'd prefer a tiled floor. 日本語: キッチンの改装で、タイル張りの床がいいです。 英語: In my kitchen renovation, I would like a tile-encrusted floor. 日本語: キッチンのリフォームで、タイルで覆われた床が欲しいです。 「Tiled wall」は、壁がタイルで覆われている状態を指します。キッチンや浴室の壁など、一般的なタイル張りの壁に対して使用されます。 一方、「Tile-encrusted surface」は、表面全体がタイルで飾られた、またはタイルで密に覆われている状態を指します。特別に豪華なデザインや詳細な模様が施されたタイル張りの表面に対して使われることが多いです。

続きを読む

英語: My friend told me a surprising story, and I replied, "Oh, I didn't know that." 日本語: 友達が驚くべき話をしてくれて、「そうなんですね」と答えました。 「Oh, I didn't know that.」は、「そうなんですね」や「そうだったんですか」という意味の英語表現で、相手から新しい情報や興味深い事実を聞いたときに使われます。 この表現は、驚きや興味を示すと同時に、自分がその情報を知らなかったことを率直に伝えるために使用されます。 会話の中で、「Oh, I didn't know that.」を使うことで、相手が提供した情報に興味を持っていることを示し、会話を続けるための良い切り返しとなります。無作為な話題や新しい知識について話しているときに適した表現です。 英語: When my coworker shared some interesting news, I responded with "Is that so?" 日本語: 同僚が面白いニュースを教えてくれたとき、「そうなんですね？」と言いました。 「Is that so?」は、「そうなんですね？」という意味の英語表現であり、ネイティブスピーカーが日常の会話で新しい情報や興味深い事実を聞いた際に使います。 この表現は、相手の言葉に対する興味や驚きを示しながら、さらなる説明を求めるときに用いられます。特に、友人や同僚とのカジュアルな会話で使われることが多く、会話の流れをスムーズに進める役割を果たします。

続きを読む

Excuse me, is this seat taken? すみません、ここは空いていますか？ 「Excuse me, is this seat taken?」は、「すみません、ここは空いていますか？」という意味で、周りの人へ席が空いているかどうか確認する際に使用されます。 この表現は、礼儀正しく会話を始めることができるフレーズで、電車、バス、レストラン、カフェなど、人々が座っている場所で空席を探している状況で使われます。 このフレーズは、他人に気軽に質問する際の一般的な英語表現です。 Pardon me, is this spot available in the restaurant? すみません、ここは空いていますか？ Sorry to bother you, but is this place unoccupied? お邪魔いたしますが、ここは空いていますか？ 上記の使い分けは程度のフレーズの丁寧さやシチュエーションによります。 「Pardon me, is this spot available?」は、比較的簡潔でカジュアルな表現で、友人や同僚といった知り合いとの会話や、カジュアルな環境で適切に使われます。 「Sorry to bother you, but is this place unoccupied?」は、相手に対して少し丁寧に質問する際に使われる表現です。 「Sorry to bother you」で、相手に迷惑をかけているかもしれないことを謝罪してから質問をします。このフレーズは、よりフォーマルな環境や、初対面の相手に対して適切です。このような使い分けは、話者が相手との距離感や状況に応じて選択します。

続きを読む

Use your imagination. （ご想像にお任せします。） 「Use your imagination.」の表現は、「ご想像にお任せします」という意味で使われます。このフレーズは、相手に自分の考えやアイデアを想像してもらう際に適しています。 この表現は、日常会話やカジュアルなシチュエーションでよく使用され、特に他人から具体的な答えを求められたくないときや、相手に想像力を働かせて楽しませたいときに使うことができます。 Let your creativity run wild. （創造力を思い切り発揮してください。） Let your mind wander as you wish. （お好きなように心を巡らせてください。） 「Let your creativity run wild.」は、相手が創造性やアイデアを自由に発揮することを奨励する場合に使われます。アートやコンセプトを考える時など、創造的なアプローチが求められるシチュエーションで使用されます。 「Let your mind wander as you wish.」は、相手が好きなように思考を広げたり、自由に物事を想像するように勧める場合に使われる表現です。特定の答えを求めない状況や、リラックスして考えることができるシチュエーションで用いられます。 「Let your creativity run wild.」は、「創造力を思い切り発揮してください」という意味で使われる表現です。 英語では、"run wild"という表現が自由に、抑制なく何かを行う際によく用いられます。 これは、どんな制約もなく自由な発想やアイデアを認めることを意味します。 この表現は、アートやデザイン、ストーリーテリング、学習活動など、創造的思考が求められる様々な分野で使われています。また、友人や家族に対して、自分自身のアイデアや想像力を最大限に活用するように促す際にも使用されます。

続きを読む