１. the person waving 手を振っている人。多くの人の中で、手を振っている特定の人を強調する表現です。 waving「手を振っている」 例 A：Is the person waving at us someone you know? 手を振っている人は、あなたの知ってる人？ B：Yeah, that’s my coworker, Alex. He’s pretty sociable. うん、あれは同僚のアレックスだよ。彼はかなり社交的だね。 ２. dude waving 手を振ってるやつ dude「やつ」「お前」男性同士で使用され、personよりもカジュアルな表現です。 例 A：Yo, you know that dude waving? You familiar? おい、手を振ってるあいつ知ってる？見覚えある？ B：Yeah, that’s an old buddy of mine. ああ、あの人は僕の昔からの友達だよ。

続きを読む

1.Why were you hanging out with〜？ なんで〜と一緒にいたの？ 意外な人と一緒にいて、その理由を知りたい時に使用される表現です。 hanging out with「一緒に過ごす」 例文 Why were you hanging out with that girl? なんであの女の子と一緒にいたの？ 2.Why were you chilling with〜？ なぜ〜と一緒にいたの？ chilling with〜「〜とくつろぐ」「〜とリラックスして過ごす」 例文 Hey, why were you chilling with that girl at the café yesterday? ねえ、昨日カフェであの女の子と一緒にいたのはなんで？

続きを読む

You’ll get kicked out of 〜 〜からつまり出される、〜から追い出される 例文 Hey, if you keep yelling like that, you’ll get kicked out of here. ねえ、そんなに大声出し続けたら、店から追い出されちゃうよ yelling 叫ぶ you'll get booted from 〜 〜から追い出される、〜から解雇される 例文 Yeah, keep it down or you’ll get booted from the joint. 静かにしないと店から追い出されるぞ。 jointは場所、建物を意味するスラングとして使用されます。

続きを読む

１. Time’s running short, let’s go. 時間がないからもう行こう。時間がなくなっている、という事を表した表現です。 例 A：Wait a sec, I’m not ready yet. ちょっと待って、まだ準備ができてない。 B：Time’s running short, let’s go. 時間がないからもう行こう。 2. We gotta get moving, running out of time. 時間がなくなるので、行きましょう。 例 A：Can you wait just a little longer? もうちょっと待てますか？ B:We gotta get moving, running out of time. 時間がなくなりますよ。行きましょう。

続きを読む

I’ve got a bit of time. 「少し時間あるよ」 例文 Hey, do you have a moment to talk? Sure, I’ve got a bit of time. What’s up? 「ちょっと話があるんだけど、時間ある？」 「もちろん、少しは時間あるよ。何かあったの？」 I can spare a bit of time. 「少し時間に余裕がある」 例文 Hey, do you have a moment to chat about the project? Sure thing, I can spare a bit of time. What do you need? 「ちょっとプロジェクトのことで話がしたいんだけど、時間ある？」 「もちろん、少しは時間あるよ。どうしたの？」

続きを読む