Superin

自己紹介

よろしくお願いします！

手洗い洗車 を英語で教えて!

「手洗い洗車」は上記のように表現します。

hand :手（名詞）
car :車、自動車（名詞）
wash :洗う、洗車（動詞）

それぞれの言葉を合わせて hand car wash 「手洗い洗車」となります。

例)
1番シンプルな言い方
I’d like a hand car wash, please.
手洗い洗車をお願いします。
（I’d like to 〜で「〜したいです。」の意味がありますが、最後に pleaseをつける事でお願いする表現になります。）

丁寧な言い方　
Can you do a hand wash for my car, please?
私の車を手洗いで洗ってもらえますか？

朝寝 を英語で教えて!

「朝寝」は上記のように表現します。

Long nap :朝寝
nap は通常「昼寝」を意味しますが、long nap で「朝寝」を意味します。

例)
I took a long nap in the morning.
朝寝をした。

We had a good long nap this morning, so we can play a lot this afternoon.
今日はたっぷり朝寝をしたから、午後はたくさん遊べるね。

this morning :今日の朝
play :遊ぶ（通常子供と遊ぶ場合やゲームをする時の動詞として使われます。大人が友達と出かける時などは hang out と言います。）

ちなみに「寝坊」は sleeping in と言います。
直訳で「寝すぎる」という意味です。

初めてのお使い を英語で教えて!

1. go shopping by myself for the first time
初めて1人で買い物に行く

go :行く（動詞）
shopping :買い物
by myself :1人で、自分で

for the first time :初めて、1回目
「初めて行く」の意味なので、子供のおつかいだけではなく、大人が初めて行く場所に対しても使える表現です。

例)
I’ll go shopping to this grocery store for the first time.
このスーパーに初めて行く。

2. first errand
初めてのお使い

errand :用事、おつかい（動詞）
一般的に短い時間で済む用事や、他人の頼み事で動くことに使われる表現です。

My first errand で「初めてのおつかい」を意味することもあります。

例)
I’ll run my first errand.
初めてのおつかいにいく。

天空 を英語で教えて!

1. Sky
天空

「空」の意味を持ちますが、「天空」としても使われます。

例)
vast sky
広々とした天空

vast :広大な、非常に大きい、果てしない（形容詞）

2. heavens
天、天界、天国

「天国」としてよく使われますが、「天」＝「空」の意味も持ちます。

例)
The star shining in the heaven.
天空で星が輝いている。

3. firmament
天空、天穹

詩的な表現で「天空」を意味します。

例)
He looked up firmament and thought about grandma who passed away when he was young.
彼は天空を見上げて、小さい時に亡くなったおばあちゃんを想った。

三輪車 を英語で教えて!

「三輪車」は英語で上記のように表現します。

Tricycle は、 triple （3つの） + cycle（輪・車輪） を合わせて「三輪車」を意味します。

例)
Do you want to try riding a tricycle?
三輪車をやらない？

Do you wanna ride a tricycle?
三輪車乗らない？

ちなみに自転車は Bicycle 、一輪車は Unicycle と呼ばれています。それぞれ車輪の数と「車輪」を合わせた言葉です。
例)
I’ll go to junior high school by bicycle.
私は自転車で中学校に行きます。
I can ride on unicycle.
私は一輪車に乗れます。