Superin

自己紹介

よろしくお願いします！

日本で行くならどこがお勧めですか？ を英語で教えて!

「日本で行くならどこがお勧めですか？」は英語で上記のように表現します。

Where :どこ
疑問文の場合、文の始めにつきます。
その他の疑問詞は

What :何
Who :だれ
When :いつ
があります。

recommend :おすすめ、推薦（動詞）
おすすめを聞く際に使える英語です。

What would you recommend? :何がおすすめですか？

in Japan :日本で、日本の中で

例文ではどこがおすすめか場所を尋ねていますが、
日本での何がおすすめか聞く場合は、

What would you recommend in Japan?
日本で何がおすすめですか？

となります。

最後にここに来たのは？ を英語で教えて!

1. When did you come here last time?
最後にここに来たのはいつ？

when :いつ、とき
時間やタイミングを尋ねる時の疑問文や、「〜した時」などの時間を伝える時に使われます。

When did you learn English?
いつ英語を勉強したの？

I was super shy when I was kid.
子供の時すごく恥ずかしがり屋だった。

come :来る（動詞）
here :ここ
last time :最後に

When did you come here last time?
最後にここに来たのは？（いつ？）

2. When was the last time you come here?
最後にここに来たのはいつ？

疑問文の場合、過去に起きたことでも動詞は原形になります。この例文では過去にいつ来たかをきいていますが、 come （来る）が原形になっています。

ちょっと前に雨が降っていたよ を英語で教えて!

「ちょっと前に雨が降っていたよ 」は英語で上記のように表現します。

It was :〜だった、〜でした
（〜ですの過去の文を表現する時に使われます。）

It was fun.
楽しかったです。
It was spicy.
辛かったです。

rain :雨
「降っていた」ので ing をつけて過去進行形になります。他の天気を表す言葉は、sunny （晴れ）、snow (雪)、thunder(雷）などがあります。

little bit ago :少し前
little bit（少し）＋ ago (前に)

It was raining little bit ago.
ちょっと前に雨が降っていたよ。

今日ぐらい休んだら？ を英語で教えて!

「今日ぐらい休んだら？」は上記のように表現します。

Why don’t you 〜？:〜したらどう？、〜しませんか？

why :なぜ
don’t you :〜しない
を合わせて予定を提案する時に使われる表現です。
主語を we にすることもできます。

例)
Why don’t we go travel to America for gradation strip?
卒業旅行にアメリカ旅行いくのはどう？

take a break :休憩をとる
take は、持っていく、連れていくなどの意味を持ちますが、休憩や時間を表す際の動詞としても使われます。

Take your time.
ゆっくりどうぞ。

I think its take a long time.
それは時間がかかると思う。

これ以上寒くなると風邪をひいてしまう を英語で教えて!

1. I will get a cold if it will be colder.
これ以上寒くなったら風邪をひいてしまう。

「風邪を引く」は英語で I will get a cold といいます。
if :もし〜したら
it will be :〜になるだろう
colder :寒い（cold）の比較級
今の状態よりも寒くなる場合、er をつけて比較してさらに寒くなることを表しています。
例）
I will be richer :さらに金持ちになる
It will be later :遅くなるだろう

2. I will catch a cold if it will be cold more than now.
いま以上に寒くなると風邪をひいてしまう。

catch a cold :風邪を引く
（get a coldと同じ意味です。）
more than :〜と比べてさらに

He makes money more than me.
彼は私よりも（さらに）お金を稼いでいる。