William

英語系資格

TOEIC 885, IELTS6.0

自己紹介

仕事でよく海外出張に行きます。
現地で多様な商習慣、文化をもつクライアントと商談を行い営業活動を行っています。

人間関係が大きく変わる を英語で教えて!

「人間関係が大きく変わる」は上記のように表現します。

will change: 未来形で、「変わる」という意味です。「〜するだろう」と予測を表します。
greatly: 副詞で、「大きく」という意味です。変化の程度が大きいことを示しています。
The relationship: 名詞で「人間関係」を表します。relationship は「関係」を指し、冠詞「the」を使って、特定の関係を指しています。

例文
If you praise that person, the relationship will change greatly. That's good thing.
その人を褒めてあげると人間関係が大きく変わるものです。それはとてもいいことです。

If: 「もし〜ならば」と仮定条件を示す接続詞です。ここでは、褒めるという行動が条件です。
praise: 動詞で「褒める」という意味です。
that person: 「その人」を表す名詞句です。相手を指しています。

毛穴が開く を英語で教えて!

「毛穴が開く」は上記のように表現します。

pores: 「毛穴」を表す名詞です。

enlarged: 「拡大した」「大きくなった」という意味の形容詞で、「毛穴が開いている」を表現します。過去分詞が形容詞的に使われています。

any: 「何か」「いくつかの」といった意味で、疑問文や否定文に使われることが多いです。

例文
Pores are enlarged, do you have any good products to recommend?
毛穴が開きぎみなので、何かおすすめの商品はありますか？

My skin is breaking out a lot lately, do you have any acne treatment products for that?
最近、肌に吹き出物がたくさんできているので、それに効くニキビ治療用の商品はありますか？

is breaking out: 現在進行形で「吹き出物ができている」という意味です。
a lot: 「たくさん、非常に」を意味し、break outの頻度を強調しています。
lately: 副詞で、「最近」という意味です。

逃げ惑う を英語で教えて!

「逃げ惑う」は上記のように表現します。

fleeing: 動詞「flee」の現在分詞です。「逃げる」の進行形で、「逃げている」という意味です。進行形にすることで、今現在進行中の動作を表しています。
in: 前置詞で「～の中で」「～の状態で」を意味します。
panic: 急激に恐怖や混乱に陥っている状態を表す名詞です。

例文
People are fleeing in panic as the fire spreads through the building.
火事が建物内に広がる中、人々はパニック状態で逃げています。

as 主語＋動詞：「〜するにつれて」を表す接続詞です。

When the earthquake hit, people were fleeing in panic to find safety.
地震が発生したとき、人々は安全を求めてパニック状態で逃げていました。

不意をつかれた感 を英語で教えて!

「不意をつかれた感」は上記のように表現します。

feeling:「感覚」や「感情」を表す名詞です。
of being caught off guard:「不意をつかまれること」を表す動名詞句です。ここで、catch off guard は「不意をつかむ」「驚かせる」という意味です。

例文
I had a feeling of being caught off guard when my friend, who always submitted assignments late, finished the thesis first.
いつも課題提出が遅かった友人が卒論を一番に仕上げた時、不意をつかれた感がありました。

who: 関係代名詞で、前の friend を修飾して、「～する友達」と説明しています。
the thesis: 名詞句で「卒論」を意味します。

わざわざ案内してくれた を英語で教えて!

「わざわざ案内してくれた」は上記のように表現します。

kindly：「わざわざ」や「親切に」の意味で、動詞（show）を修飾する副詞です。
showed：「案内した」という意味です。動詞「show」の過去形で、過去に実際に行った行動を示します。
around：「～を巡って」場所を示す副詞です。旅行や観光などでその場所を案内する際に使われます。

例文
My friend kindly showed me around the park.
友達が親切に（わざわざ）公園を案内してくれました。

My friend kindly showed me around the new restaurant in town.
友達が親切に（わざわざ）町の新しいレストランを案内してくれました。