William

英語系資格

TOEIC 885, IELTS6.0

自己紹介

仕事でよく海外出張に行きます。
現地で多様な商習慣、文化をもつクライアントと商談を行い営業活動を行っています。

上位を独占する を英語で教えて!

1. dominate the top rankings
上位を独占する
dominate：「動詞、支配する、圧倒する」という意味です。この場合、「ランキングを支配する、または占めること」を意味します。

例文
The team has managed to dominate the top rankings for the past five years.
そのチームは過去5年間、上位ランキングを独占してきました。

manage to：「なんとか成し遂げる」を意味する動詞です。

2. take the top spots
上位を独占する
take：動詞で「取る、占める」という意味です。

例文
The athletes worked hard all year and managed to take the top spots in the competition.
そのアスリートたちは一年間一生懸命努力し、競技で上位の順位を獲得しました。

愛されるよりも愛したい を英語で教えて!

「愛されるよりも愛したい」は上記のように表現します。

rather than：「～よりもむしろ」
2つの選択肢を比べて、「AよりもBの方を選びたい」という意味を表します。

be + 過去分詞 (loved) の形で受動態（受け身）を作ります。
love は「愛する」という動詞ですが、受動態にすると「愛される」という意味になります。

例文
I want to love rather than be loved, because giving love makes me happier.
私は愛されるよりも愛したい。なぜなら、愛を与えることの方が私を幸せにするから。

happier：比較級の形容詞、「より幸せである」という意味です。より具体的には、「愛を与えることで私はより幸せを感じる」ということを表します。

ぽつぽつと を英語で教えて!

「ぽつぽつと雨が降ってきた」は上記のように表現します。

started to ～：「～し始めた」という意味の表現です。start to + 動詞の原形で「～し始める」となります。

drizzle：「霧雨（小雨）が降る」という意味の動詞です。ここでは It started to drizzle. とすることで、「小雨が降り始めた」というニュアンスになります。

例文
We were about to go outside when it started to drizzle.
外に出ようとしたときに、小雨が降り始めた。

were about to ～：「まさに～しようとしていた」
be about to + 動詞の原形 の形で、「これからすぐに～する予定だった」「今にも～しようとしていた」という意味になります。

It started to drizzle, so we took out our umbrellas.
小雨が降り始めたので、傘を取り出した。

閉じて２秒後にはまた開く を英語で教えて!

「閉じて２秒後にはまた開く」は上記のように表現します。

two seconds later：「2秒後」を表す表現です。
later は「後で」という意味の副詞で、具体的な時間 two seconds を伴うことで「2秒後に」という意味になります。

「～した後、すぐに～する」という動作の流れを A, and B の形で表しています。

例文
I close my book, and two seconds later, I open it again.
本を閉じて、2秒後にまた開く。

She closes the app, and two seconds later, she opens it again.
彼女はアプリを閉じて、2秒後にまた開く。

人に頼んでばっかりいる を英語で教えて!

「彼女は人に頼んでばっかいる」は上記のように表現します。

relying on ～：「～に頼る」という意味の動詞 rely の現在分詞形です。前置詞 on を伴って「～に依存する」という意味になります。

to do things for her：「彼女のために物事をやる（＝仕事をしてもらう）」という不定詞の目的語句です。

例文
She is always relying on others instead of doing things herself.
彼女は自分でやるのではなく、いつも人に頼ってばかりいる。

instead は副詞で、「その代わりに」「代わって」という意味を持ちます。

単独で使用する場合は、文末や文頭に置きます。
I didn’t go out. I stayed home instead.
外出しなかった。その代わりに家にいた。

instead of + 名詞/代名詞/動名詞の形で使うことも可能です。
I drank tea instead of coffee.
私はコーヒーの代わりにお茶を飲んだ。

She tends to rely on others for everything.
彼女は何でも人に頼りがちだ。