William

英語系資格

TOEIC 885, IELTS6.0

自己紹介

仕事でよく海外出張に行きます。
現地で多様な商習慣、文化をもつクライアントと商談を行い営業活動を行っています。

艦内 を英語で教えて!

「艦内」は上記のように表現されます。

inside（～の中に） + the submarine（その潜水艦） で「艦内に」という意味になります。

例文
I’m worried that there might be people still left inside the submarine.
艦内に残された人がいないか不安です。

I’m worried that ～（～ではないかと不安です） は、心配している内容を述べるときの定番フレーズです。
worried：形容詞で、「心配している」という意味です。
might：「～かもしれない」という可能性を表す助動詞です。
left：leave（残す・去る）の過去分詞 で、受動的に「残された状態」を表しています。

在留証明書 を英語で教えて!

「在留証明書」は上記のように表現します。

日本の「在留証明書」は、自治体が発行する 「住民証明」 に相当する場合があり、英語では Certificate of Residence と表現されます。

外国人の在留カード（在留資格を証明するもの）は Residence Card と表現します。

例文
How can I apply for a Certificate of Residence?
在留証明書はどのように申請できますか？

How can I 〜？は 「どのように～できますか？」 という意味の定番フレーズです。

また他の例文は下記の通りです。

I need a Certificate of Residence for my visa application.
ビザ申請のために在留証明書が必要です。

打倒する を英語で教えて!

「打倒する」は上記のように表現します。

defeat：打ち負かす、倒す
フォーマルな表現で、スポーツや競争でよく使われます。

例文
This time, let’s finally defeat the top teams and win the championship!
今度こそ上位チームを打倒して優勝しましょう。

This time：今度こそ
時間を表す副詞句です。
win the championship：優勝する

We need to defeat our rivals.
ライバルを倒さなければならない。

他の言い方は下記の通りです。

take down：打ち負かす、倒す
口語的な表現で、スポーツやゲームでよく使われます。
We will take down our strongest opponent!
最強の相手を打ち負かすぞ！

陣容 を英語で教えて!

「陣容」は上記のように表現します。

lineup：ラインナップ、陣容
スポーツやチームでの「メンバー構成」を指します。

例文
Now we can compete with our best lineup.
これで最高の陣容で臨めるね。

we can：「私たちは～できる」を意味する助動詞 can で「可能」を表す
compete with：「～と戦う」「 競争する」を意味する動詞

We have our strongest lineup today!
今日は最強の陣容だ！

また他の言い方では下記があります。

team：チーム
We’re going in with our best team!
最高のチームで挑む！

機械仕掛けの生き物 を英語で教えて!

mechanical（形容詞）:「機械仕掛けの」「機械的な」という意味。

mechanical toy：機械仕掛けのおもちゃ
mechanical arm：機械の腕

creatures（名詞）:「生き物」「生物」という意味。動物や空想上の生き物にも使えます。
animals（動物）でも表現することは可能ですが、「機械仕掛けの生き物」という不思議さを表現するならcreatures の方が適切です。

mythical creatures：神話の生き物
sea creatures：海の生き物

例文
There are mechanical creatures here.
機械仕掛けの生き物がいるよ。

There are：～がいる / ある