プロフィール
William
メーカー海外営業 ヨーロッパ、中東、南米担当
日本
役に立った数 :1
回答数 :200
質問数 :0
英語系資格
TOEIC 885, IELTS6.0
海外渡航歴
自己紹介
仕事でよく海外出張に行きます。
現地で多様な商習慣、文化をもつクライアントと商談を行い営業活動を行っています。
「今日と言う日は残りの人生の日である」は上記のように表現します。 a day:「一日」を意味する名詞です。 the rest of your life:「あなたの人生の残り」という意味となります。 No matter what happened yesterday, today is a day of the rest of your life. 昨日どんなことがあったとしても、今日という日は残りの人生の日です。 No matter:「~に関係なく」「~がどうであろうと」という意味のフレーズで、条件に関係なく何かが成り立つことを強調します。 what happened yesterday:「昨日起こったこと」という意味です。ここで、「happened」は過去形なので、昨日の出来事を指します。
「吸熱」は上記のように表現します。 heat:「熱」を意味する名詞です。 absorption:「吸収」を意味する名詞です。 二つを合わせて「吸熱」という熟語になっています。 例文 The temperature of a room is influenced by heat-absorbing materials. 部屋の温度には吸熱剤が関係します。 is influenced by:「影響を受ける」を意味します。 他の「吸熱」を使用した例文は下記となります。 The dark surface of the road increases heat absorption, making it much hotter in the summer. 道路の暗い表面は熱吸収を増やし、夏にとても熱くなる。 hotter:hot の比較級の形です。
「既刊」は上記のように表現します。 back issues は雑誌などの「過去の号」を指す一般的な言い方です。 日本では「バックナンバー」とも表現します。 例文 Can I order back issues? 過去の既刊誌の取り寄せはできますか? 他の実用的な例文は下記となります。 Can I order past issues of this magazine, specifically the July 2022 edition? この雑誌のバックナンバーを注文できますか?特に2022年7月号です。 Specifically:「具体的に、特に」を意味する副詞です。 Can I order past issues of this magazine? I’m looking for some older editions. この雑誌のバックナンバーを注文できますか?古い号を探しているんです。
「この歳になって情けない」は上記のように表現します。 この文は It is + 形容詞 + to不定詞 の形になっています。 It is + 形容詞 + to ~ の形で、「~することは〜だ」という意味を表します。 shameful:「恥ずかしい」「情けない」を意味する形容詞です。 like this:「このように」を表す副詞です。 例文 It’s shameful to behave like this at your age. この歳になって情けない。 You are making fun of your classmates again? It’s shameful to behave like this at your age. またクラスメイトをからかってるの?その歳になって情けない。 make fun of 目的語:「〜をからかう」を意味する表現です。
「アカデミー賞」は上記のように表現します。 アカデミー賞は正式名称なのでそのまま Academy Award と表現できます。 例文 This movie has won multiple Academy Awards, further enhancing its reputation. この映画はアカデミー賞を複数受賞し、その評価が一層高まっています。 has won: 現在完了形(経験・結果) で、「過去のある時点から現在までに起こった出来事」の意味を持ちます。 won:win(勝つ、獲得する) の過去形・過去分詞形です。has と使用することで「獲得している」という過去のある時点から現在の状態を表しています。 further:「さらに、一層」を意味する副詞です。 enhancing は enhance(向上させる)の現在分詞で、「前の文(受賞)の結果を説明する」 役割を持っています。分詞構文として「理由・結果」を示している。「受賞したことによって、その評価が一層高まる」という流れを表現しています。