プロフィール
yufusongtian
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :0
回答数 :202
質問数 :0
英語系資格
英語検定1級，TOEIC930点
海外渡航歴
自己紹介
言語学習、海外に関心が深く、学部は筑波大学の国際総合学類を卒業し、実用英語検定は1級を、TOEICは930点を取得しております。
0
276
「注文はグルメな君に任せたよ」は上記のように表現することができます。 「グルメ」は food connoisseur といい、leave ~ to you で「〜を君に任せる」という表現です。 例文 A. Have you been to this place a lot before? ここに何回もきたことある？ B. Yep. I’m a regular here. そうだね。ここの常連だよ。 A. You‘re a food connoisseur, so I’ll leave our order to you. 注文はグルメな君に任せたよ。 ※ a regular：常連 Connoisseur は前に来る名詞を変えることで「〜に詳しい人」という使い方ができます。このことから food connoisseur が「グルメ」という意味になるわけです。 例) He’s a wine connoisseur. 彼はワイン通だよ。 こちらの回答をぜひ参考にしてくださると幸いです。
0
246
「私を煙たがっている」は上記のように表現することができます。 「煙たがる」という表現は「不満がある」という意味ですが、不満や不信感を持っている際に使える表現が have a beef with ~ です。beef はこの場合、「不満」を意味しています。 例文 It looks like my boss has a beef with me for some reason. なんでか、上司が私を煙たがってそうなんだよね。 ※it looks like 主語＋動詞：〜みたい ※for some reason：なんでか beef「不満」という単語は口語で動詞でもしばしば使われます。 例) He’s always beefing about having to work on weekends. 彼はいつも週末に働かないといけないことに不満を言っている。 こちらの回答をぜひ参考にしてくださると幸いです。
0
320
「わざわざ案内してくれた」は上記のように表現します。「わざわざしてくれる」は take the trouble to do ~ で表します。 なお、上記の例の somebody のところには、案内してくれた人を入れると良いです。 例文 One of my friends took the trouble to show me around while I was in Europe. 私がヨーロッパにいるときに、友達の1人がわざわざ案内してくれたの。 ※one of 複数形：〜の1人 ※show 人 around 場所：人に場所を案内する show 人 around 場所 は「案内する」というときによく使う表現ですのでこちらも覚えておきましょう！ 例) I’ll show you around Tokyo when you come to Japan. 日本に来たら、東京案内するよ！ こちらの回答を参考にしてくださると幸いです。
0
291
「化粧を控えめにしているの」は上記のように表現することができます。 go easy on ~ で「控えめに〜をする、〜をほどほどにする」という意味です。on の後にくる名詞の前には基本的に the をつけます。 なお、「化粧」はmakeup と表現します。 例文 I’m going easy on the makeup these days because if I wear lots of makeup, that will irritate my skin. 厚化粧をすると肌が荒れるから最近は化粧を控えめにしているの。 ※these days：最近 ※~irritate one’s skin：〜で肌が荒れる こちらの回答をぜひ参考にしてくださると幸いです。
0
388
「ハシゴをしっかり押さえておいてくれ」は上記のように表現することができます。 Hold ~ tight で「〜をしっかり押さえておいて、しっかりつかまっておいて」となります。 「ハシゴ」は ladder といいます。 例文 Can you hold the ladder tight while I’m changing the light bulb ? おれが電球変えてる間、ハシゴをしっかり押さえておいてくれる？ ※change a (light) bulb：電球を変える While ~ は「〜をしている間」という意味でよく使われます。While のあとは主語と動詞を続けるか、動名詞を続けることができます。 例) Why don’t we eat some chicken nuggets while watching the game ? 試合見ながら、少しチキンナゲット食べない？ ※why don’t we ~：〜しない？ こちらの回答をぜひ参考にしてくださると幸いです。