プロフィール
yufusongtian
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :0
回答数 :202
質問数 :0
英語系資格
英語検定1級，TOEIC930点
海外渡航歴
自己紹介
言語学習、海外に関心が深く、学部は筑波大学の国際総合学類を卒業し、実用英語検定は1級を、TOEICは930点を取得しております。
0
116
「啜る」は上記のように表現します。 slurp は麺の他にもスープといったときをすする際にも使われる表現です。 例） Be careful not to slurp your soup. スープをすすらないように注意してね。 ＊be careful not to do~：しないように気を付ける なお、ラーメンが伸びるというときには soggy という表現を使います。 例） Your noodles will be soggy. Eat it now. 麺伸びるよ。今すぐ食べな！ 例文 When eating ramen in Japan, you usually slurp noodles. 日本でラーメンを食べる時は、ふつうは麺をすするね。 こちらの回答をぜひ参考にして下さると幸いです。
0
300
ハロウィン等で「変装をする」は上記のように表現します。 dress up は「仮装をする」という意味にも加え、「着飾る」という意味もあります。 例） Are you going to dress up for his wedding? 彼の結婚式に着飾っていく？ なお、芸能人等が目立つことを避けるためにする変装は disguise を使って表現します。 disguise yourself「変装をする」、in disguise「変装している」がその例です。 例） My friend disguised himself wearing a long wig. 友達は長いかつらをかぶって変装した。 例文 What are you dressing up as for Halloween? ハロウィンの時、なんの変装するの？ こちらの例文はハロウィンの時には決まって聞くフレーズですので、ぜひこのまま覚えておきましょう。 こちらの内容を参考にして下さると幸いです。
0
638
「自然体でいこうよ」は上記のように表現することができます。 直訳は「あなたはあなた自身でいたい」となります。 「自然体でいる」は be yourself と表現をします。 ここで押さえておきたいのが want to の使い方です。 want to do~ は基本的には「～したい」という意味なのですが、ほかの意味で使う場合もあります。 それが 「～したほうがいい」というような提案やアドバイスをする際にこの表現を用います。 より優しくアドバイスをするときには、 might「～かもしれない」を前につけて、might want to do を使います。 例） You might want to take a taxi. タクシーを乗った方がいいかもね。 例文 Don't think too much. You want to be yourself. あまり考えすぎないで。自然体でいようよ。 こちらの回答をぜひ参考にして下さると幸いです。
0
305
「信号無視」は上記のように表現することができます。 直訳は「赤信号を通り抜ける」です。 英語には歩行者の時に信号無視をすることを表す jaywalk という単語も存在します。 日常的にも聞く単語の一つですのでこの機に一緒に覚えておきましょう。 例） Do you ever jaywalk when you're busy? 急いでる時、信号無視して道横断したりする？ 例文 You should never go through a red light no matter how much you're in a hurry. どんなに急いでても、信号無視は絶対にやってはいけないよ。 ＊no matter how~：どんなに～でも ＊be in a hurry：急いでる ぜひ参考にして下さると幸いです。
0
621
「耳を傾ける」は英語で上記のように表現することができます。 直訳は「注意深く聴く」です。attetively は「注意深く」という意味です。 listen と hear の違いについて少し見てみましょう。listen は 注意を自分から向けて何かを聞いている時に使います。 一方で hear は自分が注意を向けずに何かが聞こえる時に使用する表現です。 以下の例を見て、違いを見ていきましょう。 例） I'm listening to music. 音楽を聴いてる。 こちらの例では意識的に音楽が聞こえる様子を表現しています。 例） I'm hearing music. 音楽が聞こえる。 こちらでは注意を向けることなくどこかから音楽が聞こえる様子を表します。 例文 Listen attentively to the teacher. 先生の話に耳傾けてね。 こちらの回答をぜひ参考にして下さると幸いです。