プロフィール
Saori
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :0
回答数 :200
質問数 :0
英語系資格
TOEIC800点
海外渡航歴
自己紹介
英語を使っていろんな国の人とお話しするのが大好きです。
日本にはない価値観、文化の違い、ギャップがあり自分自身の価値観が広がってとても刺激的です！
0
421
「誰かいないかなあ？ 」は上記のように表現できます。 今回のシチュエーションでは、特に誰かに聞いているわけではなく、独り言のように呟いているので、疑問文ではなく「～かなと思う」という意味が込められている I wonder if を使用することで、文章が成立します。 *anyone：誰か *would join me：私（の旅行）に加わる人たち 例 I wonder if anyone would join me for a trip. か私と一緒に旅行に行ってくれる人いないかなあ。 【ＴＩＰ！】 実際に声をかける場合は文章ががらっと変わります。 例 Who wants to come with me! Raise your hands! 私についてきてくれる人ー！挙手してー！
0
234
「現実は期待通りにいかないことがある」は上記のように表現できます。 一件少し複雑な文書に見えますが Reality (主語) doesn't always go (動詞の否定形) as expected(状況を説明する表現)という並びになります。大きく分割するとこのように３つの表現で構成されております。 Always は「いつも」と訳されることが多いですが、期待しているということは、「常日頃」なにか理想と掲げているものがあり、それに向かって頑張っているということですよね。そうなるとその「常日頃」の部分が「いつも」と連結しますので、 Always が使用可能ということです。 「期待通りに行かない」の行かないは英語でも go を使用できます。今回は否定文なので、否定を表す doesn't を go の前に配置すると「行かない」表現ができます。 *as expected：期待した通りに 例 Reality doesn't always go as expected, especially during exams. 現実は期待通りにいかないことがある、特に試験の時は。
0
408
「メールを間違ったアドレスに送ってしまったらしい。」は上記のように表現できます。 It looks like は「～っぽい」「～らしい」という意味でよく使われます。 これを文頭につけたあと、起こった事実を英文でつけたせば、その事実行動が少し不確かであることを印象付けることが可能です。 *sent： send の過去形。 送った。 *email：Eメール *wrong：間違え *address：アドレス 例 It looks like it's going to rain soon. もうすぐ雨が降るっぽいね。 It looks like she passed the exam. 彼女、試験通ったらしいよ。 ご参考にされてください。
0
264
「何でもすぐに食べてしまうから、体重が増えている。」は上記のように表現できます。 「なんでもすぐに食べる」というのはおそらく目の前にある食べ物をすぐに食べてしまうということですよね。であれば「目に見えたものすべて」という意味がある whatever I see の表現が適切です。 また、 keep + 動詞のing形 で「～し続ける」という表現になり、今回は食べつづけているので eating とします。 *That's why：だから、それがゆえに、その理由で *gain：（体重が）増える *weight：体重、重さ 例 I keep ignoring my assignments, and that's why my grades are dropping. 宿題をずっと無視しているから、成績が下がっている。
0
355
「考え方には違いがある」は上記のように表現できます。 「方法」や「やり方」などを示す際に、英語では way がよく使用されます。 way は直訳すると「道」になります。「考え方の違い」ということは、１つの考えではなく、それだけ考えがたくさんあるということですよね。英語ではそれを「道」として表現します。いろんな道があるということです。 また、道は一つと way でいいのですが、今回は複数の道があるということなので ways にします。（複数形） *people：人々、みんな *have：持つ *different：違う、異なる *ways of thinking：複数の考え方 例 Men and women have different ways of thinking. 男女の考え方には違いがあることが多い。