考え方には違いがある を英語で教えて!

Question

友達から彼氏に女心をわかってもらえないと相談されたので、「　男女の考え方には違いがあることが多い。」と言いたいです。

Answer 1

・People have different ways of thinking.

「考え方には違いがある」は上記のように表現できます。

「方法」や「やり方」などを示す際に、英語では way がよく使用されます。
way は直訳すると「道」になります。「考え方の違い」ということは、１つの考えではなく、それだけ考えがたくさんあるということですよね。英語ではそれを「道」として表現します。いろんな道があるということです。
また、道は一つと way でいいのですが、今回は複数の道があるということなので ways にします。（複数形）

*people：人々、みんな
*have：持つ
*different：違う、異なる
*ways of thinking：複数の考え方

例
Men and women have different ways of thinking.
男女の考え方には違いがあることが多い。