プロフィール
Saori
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :0
回答数 :200
質問数 :0
英語系資格
TOEIC800点
海外渡航歴
自己紹介
英語を使っていろんな国の人とお話しするのが大好きです。
日本にはない価値観、文化の違い、ギャップがあり自分自身の価値観が広がってとても刺激的です！
0
228
「あとどれくらいで今日の勉強を終えますか？」は上記のように表現できます。 How long で「どのくらいの時間」という意味があり、所要時間を聞く際に使えるとても便利な文章です。このような単純な疑問文であれば、必ず冒頭に使ってください。 be going to ＋動詞の原形で、「～するつもりです」という文章が完成します。 今回はどのくらいの時間を「費やす」かを聞いているので動詞は take を使います。 そして最後の to study ですが、ただの Study だと「勉強する」という意味になりますが、 study の前に to を追加することにより「勉強するために」という表現にかわります。 よって上記表現の直訳は「今日はどのくらい勉強するために時間を費やすつもりですか？」＝「今日はどのくらい勉強するつもりですか？」となります。「あとどれくらいで今日の勉強を終えますか？」のニュアンスとしても伝わります。 例 A：How long are you going to take to study today? あとどれくらいで今日の勉強を終えますか？ B：Two hours I guess! 多分２時間かな！
0
195
「最悪に備える」は上記のように表現できます。 Prepare for ＋名詞で「～に備える」と言い表すことが可能です。 例） Prepare for the party. パーティに備える。 Prepare for this opportunity この機会に備える。 日本語でもランキングリストなどでワースト１などと言ったりしますが、これはもともと英語で worst と言います。worst は bad「悪い」という形容詞の最上級の形ですが、名詞としての意味もあります。今回は名詞として使われており「最も悪いこと、最悪の事態」を意味します。 例文 A：I think we are ready to go. これで準備万端ですね。 B：Yes, but let's prepare for the worst too. そうですね。でも最悪にも備えましょう
0
209
「かなり前です。あなたは？」は上記のように表現できます。 前（の出来事）を表す場合は a long time ago を使用します。このまま一言一句変わらずに「前は～」と表現できるので、使える表現です。覚えておいて損はないです。 「元気ですか？」「調子はどうですか？」という意味で How are you? は大変有名ですが、事柄に対しての「あなたはどうですか？」に関しては are を使わずに about に変換します。こちらも使える表現です。 *Quite：かなり 例文 A：When was the last time you changed your phone? 最後に携帯の機種変更をしたのはいつ？ B：It's quite a long time ago. How about you? かなり前です。あなたは？
0
282
「時代は変化している」は上記のように表現できます。 時代という英語は period と英語で表現できるのですが、そのまま使ってしまうと違和感があります。 時代が変わっているということは、人が長い年月をかけて今ある状態を変えているので、大きく見積もって「世界は変化している」と言った方が自然です。 また、主語＋ be 動詞（現在形）＋ ing 形の文法で今起こっていることを示すことができます。 It is raining. 雨が降っている。 He is talking. 彼は（今）話している。 * the world：世界 * change：変わる 例 The world is changing. We also gotta change. 時代は変化している。私たちも変わらなくちゃ * gotta は have to （～しなくてはならない） のスラングです。友達や家族の間でご使用ください。
0
389
「ようこそ我が社へ」は上記のように表現できます。 Welcome to ＋ 名詞はよく使われる表現です。 空港などで Welcome to Japan! などが壁にかかれていたりしますが、あれは「日本へようこそ」との意味で、観光客を歓迎している英語になります。 *Our：私たちの *Company：会社 「我が社へ」とのことなので担当部署があるかと思いますが、その場合は以下のようにも表現できます。 Welcome to our team! うちの部署へようこそ！ 例文 A：I was here for training before, but the time has finally come for me to work at this company. 前に研修で来ましたけど、とうとうこの会社で働く時が来たんですね。 B：Yes you will. Welcome to our company. そうだよ。ようこそ我が社へ。