プロフィール
sh.mystar12597
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :0
回答数 :91
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
自己紹介
自分は今大学生です。
高校生の頃に自分の研究論文の内容を英語で書いたり、英語でのディベートをしたりしていました。
現在は海外の人と交流する場があり、そこで英語で話をしたりしています。
0
701
「飲み物を口からふいた」は上記のように表現します。 spit は「吹き出す」「吐き出す」という動詞。過去形も現在形と同じ形になります（過去形でも spit か spat を使いますが、アメリカ英語では spit が一般的）。 例文 I laughed so hard that I spit my drink out. 笑いすぎて飲み物を口からふいた。 この文章では、so〜that… という構文が使われています。これは「とても〜だから…」という意味です。ここでは「とても笑ったので飲み物を口からふいた」という意味合いになります。 少し言い換えた別の表現も紹介します。 I totally spit my drink out. 完全に飲み物を吹き出したよ。 totally という「全て」という意味で強調し、口語感をアップ。 My drink went flying! 飲み物が飛び出した！ go frying で「飛び出す」という意味になります。「口からふいたという」意味を「飲み物が飛び出た」というように言い換えています。
0
360
「小さくつけておく」は上記のように表現します。 keep〜low は「〜を低く保つ」という意味で、音量や態度、声のトーンなどさまざまな場面で使えます。 Keep the TV volume low. テレビの音を小さくつけておく 他にも keep〜low を使った他の口語表現を紹介します。 Keep your voice low. People are sleeping. 声を抑えて、みんな寝ているから。 Keep your expectations low, just in case. 期待しすぎないでおこう、念のため。 Keep your head low so they don’t see you. 頭を低くして、見つからないように。 keep ~ low は「目立たないように」とか「控えめに」というニュアンスも含められるので、口語では柔軟に使えますよ！
0
611
「それ以上は踏み込まない」は上記のように表現します。 go は「進む」という意味。 any further は「これ以上」というニュアンスを加えています。 直訳すると「これ以上進む」という意味になりますが、物理的な進行だけでなく、話題や行動の範囲を広げることについても使えます。 例文 You'd better not go any further. それ以上は踏み込まないほうがいい。 他にも any further を使った口語表現を紹介します。 I can't take this any further, I'm done. これ以上無理、もう終わり！ Do we really need to talk about this any further? これ以上この話をする必要ある？ ご参考までに。
0
340
「失敗するくらいなら」は上記のように表現します。 than は比較をする際によく使う言葉で、「〜より」という意味をもちます。 例文 It's better not to try than to fail. 失敗するくらいなら、挑戦しないほうがマシ。 better to で「〜がよりよい」という比較表現になります。今回は better to のあとの not to try の方が to fail よりも良いということを表しています。 他にもこの比較を使った口語表現を紹介します。 Better than nothing. ないよりマシ。 何かが完全に良くない場合でも、少しでも価値があることを肯定するフレーズです。 Better than I could have imagined. 想像以上に良かった。 予想を大きく超える良い結果に使う表現です。
0
413
「どこまで歩いて」は上記のように表現します。 How far は「どのくらい遠くまで」を意味します。距離を尋ねる際に使うフレーズです。 例文 How far are we going to walk? 私たちはどこまで歩いていくつもり？ are we going to は「私たちは～するつもり」という未来の意思を表現しています。 ここでは「つもり」を表現するために使われています。 他にも how far を使った口語表現をいくつか紹介します。 How far is it? どのくらい遠いの？ シンプルに場所や距離を尋ねる表現です。 How far can this thing go? これ、どこまで行けるの？ 可能性や性能を試す場面で使えます。 このように「How far」は距離だけでなく、程度や範囲についても幅広く使える便利な表現です！