どこまで歩いて を英語で教えて!

Question

友達が歩いて移動しようというので、「私たちはどこまで歩いて行くつもり？」と言いたいです。これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・how far 〜 to walk

「どこまで歩いて」は上記のように表現します。

How far は「どのくらい遠くまで」を意味します。距離を尋ねる際に使うフレーズです。

例文
How far are we going to walk?
私たちはどこまで歩いていくつもり？

are we going to は「私たちは～するつもり」という未来の意思を表現しています。
ここでは「つもり」を表現するために使われています。

他にも how far を使った口語表現をいくつか紹介します。
How far is it?
どのくらい遠いの？
シンプルに場所や距離を尋ねる表現です。

How far can this thing go?
これ、どこまで行けるの？
可能性や性能を試す場面で使えます。

このように「How far」は距離だけでなく、程度や範囲についても幅広く使える便利な表現です！