プロフィール
laki
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :1
回答数 :203
質問数 :0
英語系資格
TOEIC 900点（2023年）
海外渡航歴
アメリカ留学
自己紹介
アメリカに留学後、アメリカ人パートナーと出会い現在は子供と3人家族で暮らしております。
0
848
「どのような本が好きですか？」は英語で上記のように表現します。 What kind of ~ 「どんな種類の〜」 Books 「本」 Do you like 「好きですか」 A: What kind of books do you like? どのような本が好きですか？ B: I like fantasy books. ファンタジーな本が好きです。 What kind of ~ do you like? を使って、 ~ の部分を他のものと入れ替えるだけで、他のことに関しても質問することが出来ます。例えば、 What kind of food do you like? どんな食べ物が好きですか？ What kind of music do you like? どんな音楽が好きですか？ など、好きなものを入れて文を作ってみてください。
0
139
「薬を持っていなかった」は英語で上記の通り表現できます。 Didn’t 「〜していなかった」 ※ did not の省略形 Have 「持つ」 Medicine 「薬」 I didn’t have the medicine when I had a cold while traveling. 旅行先で風邪を引いた時に、薬を持っていなかった。 When ~ 「〜ときに」 Had a cold 「風邪を引いた」 ※ have a cold 「風邪を引く」の過去形 While 「〜の間に、〜の最中に」 Traveling 「旅行している、旅行中」 ※ travel 「旅行する」の現在進行形 Have a cold 「風邪を引く」は覚えておくべきイディオムの１つです。英語で生活していると必ずと言ってもいいほど使われるので、この際に頭に入れておくと便利です。
0
190
「頼まれたらね」は英語で下記のように表現されます。 1. If I’m asked. 頼まれたらね。 If 「もし〜たら、もし〜なら」 I’m asked 「頼まれる」 ※ ask 「頼む」を使った受け身形 2. If she asks me. もし彼女が頼んできたら。 Asks 「頼む」 ※ ask の三単現 A: Why don’t you help your friend? 友達のこと助けてあげたら？ B: If I’m asked / If she asks me. 頼まれたらね。 Why don’t you ~ 「〜したらどうですか」 Help 「助ける」 「〜される」というような受け身形は、日常会話でよく出てきます。be動詞に動詞の過去形を合わせて表現します。練習しておくと、いざという時に使えて便利ですね。
0
252
「ようやく終わりを迎える」は英語で上記のように表現できます。 Coming to ~ 「〜の状態になってきている」 An end 「終わり、終点」 Finally 「ようやく、ついに」 I was fighting with my friend but it’s coming to an end finally. 友達と喧嘩していたけど、ようやく終わりを迎える。 Was fighting 「喧嘩していた」 ※ is fighting 「喧嘩している」の過去形 My friend 「私の友達」 「ようやく終わりを迎えて嬉しい」といいたい場合には、 I’m glad it’s coming to an end finally. と I’m glad 「私は嬉しい」を文頭につけて表現します。
0
264
「そこまで好きじゃない」は英語で上記のように表現できます。 I don’t like 「好きではない」 ※ I do not like の省略形 That much 「それほど、そんなに」 A: I recommend this table for your house. このテーブルあなたのお家におすすめだよ。 B: Thank you but I don’t like it that much. ありがとう、でもそこまで好きじゃないな。 Recommend 「勧める」 Table 「テーブル、机」 House 「家」 I don’t like it that much. だけを言うと少し冷たい、きつい印象になってしまうので、Thank you but… 「ありがたいんだけど、」などと文頭につけると、柔らかいニュアンスになるのでおすすめです。